1
00:00:01,920 --> 00:00:04,020
'Personne ne le sait...

2
00:00:04,103 --> 00:00:06,503
ce qu'il faut pour voler.

3
00:00:06,586 --> 00:00:08,986
Mais je vois ma vie devant moi...

4
00:00:09,069 --> 00:00:12,869
et je suis prêt à essayer.

5
00:00:12,960 --> 00:00:16,827
Quel est ton plus beau souvenir
à Gène ?

6
00:00:18,740 --> 00:00:21,040
Que nous sommes aux Third Street Studios...

7
00:00:21,120 --> 00:00:23,820
et tous ensemble « Tambourine Man »
chantent.

8
00:00:23,860 --> 00:00:26,893
Et "Je me sentirai beaucoup mieux".

9
00:00:27,300 --> 00:00:31,533
Et que j'ai vu le visage agréablement surpris 
par Bob Dylan a vu...

10
00:00:31,860 --> 00:00:38,708
quand il a réalisé
comment le monde a changé...

11
00:00:38,980 --> 00:00:41,180
et comment il va le faire à partir de maintenant
allait s'attaquer.

12
00:00:41,260 --> 00:00:44,860
Ce Gene a fait ça devant lui.

13
00:00:44,940 --> 00:00:48,273
C'était la naissance
d'une nouvelle nation.

14
00:00:48,420 --> 00:00:53,636
C'était la naissance d'un
un nouveau son, un nouveau genre musical.

15
00:00:54,140 --> 00:00:57,992
Très excitant. Personne n'avait
jamais entendu quelque chose de pareil auparavant.

16
00:00:58,140 --> 00:01:03,273
Il faisait une musique belle et éthérée.

17
00:01:03,380 --> 00:01:09,992
Personne d’autre n’a fait ça.

18
00:01:10,040 --> 00:01:17,076
Si tu aimes sa musique
et j'ai écouté ses paroles...

19
00:01:17,580 --> 00:01:21,432
as-tu compris qu'en voici un
le génie était à l'œuvre.

20
00:01:21,480 --> 00:01:28,216
Vous pouvez certainement dire qu'il au moins
est à égalité avec Gram Parsons.

21
00:01:28,260 --> 00:01:31,436
Et il mérite plus de reconnaissance
comme le père de l'Americana.

22
00:01:31,460 --> 00:01:34,252
Cela aurait dû arriver.
Il aurait dû grandir.

23
00:01:34,280 --> 00:01:37,624
Il a chanté avec son cœur et
il avait de superbes chansons.

24
00:01:37,640 --> 00:01:40,860
Pourquoi ça n'a pas marché ?
C'est la question.

25
00:01:42,243 --> 00:01:50,243
Sous-titres néerlandais : Rustroest.

26
00:01:52,660 --> 00:01:56,740
L'oiseau qui volait seul

27
00:01:57,223 --> 00:02:01,423
Le triomphe et la tragédie de Gene Clark

28
00:02:05,860 --> 00:02:08,560
Quelle était l’importance de Gene pour les Byrds ?

29
00:02:08,580 --> 00:02:13,547
Il était crucial
le centre, incontournable...

30
00:02:14,420 --> 00:02:15,980
le cœur et l'âme.

31
00:02:16,300 --> 00:02:21,008
Il m'a inspiré, ainsi que David et Roger.

32
00:02:21,140 --> 00:02:22,707
Il a écrit de belles choses.

33
00:02:22,800 --> 00:02:26,533
Je l'ai vu changer de
un garçon de la campagne innocent...

34
00:02:26,580 --> 00:02:30,247
malade des tournées et fatigué de tout.

35
00:02:30,420 --> 00:02:35,628
Il n'a jamais ressenti l'euphorie
ou l'inspiration.

36
00:02:35,660 --> 00:02:40,792
Il ne pourrait jamais profiter de tout cela
ces choses merveilleuses qu'il a écrites.

37
00:02:40,800 --> 00:02:44,948
Comment quelqu'un peut-il
qui avait tellement de talent...

38
00:02:45,020 --> 00:02:48,680
qui avait l'air si bien, pouvait si bien faire
chanter, faire un tel gâchis ?

39
00:02:48,760 --> 00:02:53,924
Si quelqu'un devait devenir une star,
c'était Gene Clark.

40
00:02:53,960 --> 00:02:55,660
Parfois, le moment n’est pas encore venu.

41
00:02:56,587 --> 00:03:00,127
Un talent comme lui
est toujours en avance sur son temps.

42
00:03:06,680 --> 00:03:11,880
Gene Clark est né en
Tipton, Missouri, le 17 novembre 1944.

43
00:03:11,963 --> 00:03:16,563
Mais il a grandi
dans la banlieue de Kansas City.

44
00:03:33,140 --> 00:03:34,973
C'était une zone rurale.

45
00:03:35,860 --> 00:03:41,893
La maison des parents de Gene
se tenait dans le parc Swope.

46
00:03:42,740 --> 00:03:46,216
Tu as dû emprunter une longue allée
avant d'arriver chez eux.

47
00:03:47,380 --> 00:03:52,313
Une toute petite maison pour tant d'enfants.

48
00:03:52,380 --> 00:03:55,272
Il y avait treize enfants.

49
00:03:55,540 --> 00:03:58,140
Le seul utilitaire...

50
00:03:58,260 --> 00:04:05,027
il y avait une connexion électrique de 110 volts.

51
00:04:05,100 --> 00:04:06,480
Il n'y avait pas d'installations sanitaires.

52
00:04:06,500 --> 00:04:10,812
Chauffage au charbon et poêles à bois.

53
00:04:10,900 --> 00:04:16,480
Très économe en matière de choses matérielles.

54
00:04:16,540 --> 00:04:20,140
Nous avons dû presque tout faire nous-mêmes.

55
00:04:20,860 --> 00:04:26,627
Nous avions des poules.
Et des vaches que nous traitions nous-mêmes.

56
00:04:26,860 --> 00:04:31,088
Nous nous sommes également massacrés.

57
00:04:31,160 --> 00:04:34,732
Nous ne savions pas à quel point nous étions pauvres.
Nous n’en avions aucune idée.

58
00:04:34,820 --> 00:04:39,888
Nous ne savions tout simplement pas mieux
jusqu'à ce que nous allions à l'école...

59
00:04:39,980 --> 00:04:43,392
avec des enfants qui
étions bien mieux lotis que nous.

60
00:04:43,460 --> 00:04:46,560
Nous ne savions pas du tout que nous étions pauvres.

61
00:04:46,740 --> 00:04:51,248
Nous avons toujours joué dans les bois
et nous avons passé un très bon moment.

62
00:04:51,780 --> 00:04:59,213
Dans la forêt tu étais loin de tout
vous pourriez être qui vous vouliez dans votre imagination.

63
00:05:18,380 --> 00:05:23,208
Nous écoutions étant enfants
à toutes sortes de musiques.

64
00:05:23,660 --> 00:05:28,448
Évidemment au Grand Ole Opry.
C'était une chose sûre.

65
00:05:28,520 --> 00:05:31,436
C'est moi qui ai introduit le rock chez moi...

66
00:05:31,580 --> 00:05:35,680
parce que j'écoutais WREN de Topeka.

67
00:05:35,820 --> 00:05:39,668
C'était la seule station rock à l'époque
était dans le coin.

68
00:05:39,680 --> 00:05:41,480
C'était assez compliqué
pour recevoir ça...

69
00:05:41,500 --> 00:05:44,100
Tu devais avoir la bonne radio
dans la bonne position.

70
00:05:54,540 --> 00:05:57,473
Gene l'a récupéré de son père.

71
00:05:58,300 --> 00:06:02,432
Il a appris à jouer de la guitare de son père.

72
00:06:03,180 --> 00:06:08,680
Ils se sont assis sur la véranda
chanter de vieilles chansons.

73
00:06:08,980 --> 00:06:12,213
Je pense que Gène
était tellement intéressé.

74
00:06:13,180 --> 00:06:16,312
Le premier sur lequel je l'ai
vu jouer était une mandoline.

75
00:06:17,500 --> 00:06:21,608
Parce qu'il était encore petit,
il pouvait le gérer un peu.

76
00:06:21,660 --> 00:06:25,220
Il était toujours assis dans son lit et jouait de la guitare
et faire des chansons.

77
00:06:25,300 --> 00:06:30,267
je pense qu'il le fait
a écrit 30, 40 chansons.

78
00:06:30,940 --> 00:06:34,612
je n'en ai aucune idée
où ils sont allés...

79
00:06:36,580 --> 00:06:39,920
Si tu essayais de parler
avec Gene comme il le pensait...

80
00:06:39,940 --> 00:06:41,620
il s'est complètement fermé.

81
00:06:58,140 --> 00:07:03,540
J'ai fait ma première photo
quand j'avais 14 ans.

82
00:07:04,060 --> 00:07:08,793
Ça s'appelait « Blue Ribbon » et j'ai pris
avec Joe Myers et les Sharks.

83
00:07:08,840 --> 00:07:11,476
C'était le lien que j'avais
au lycée.

84
00:07:11,500 --> 00:07:16,032
Ils ont joué au 'Coke Bar'
et c'était plein à craquer.

85
00:07:16,080 --> 00:07:18,647
Parce qu'ils étaient très bons.

86
00:07:18,860 --> 00:07:21,527
Je savais qu'il voulait en vivre.

87
00:07:21,620 --> 00:07:29,088
Je ne savais pas que ça mènerait
à une vraie carrière musicale.

88
00:07:29,160 --> 00:07:31,760
Je le considérais davantage comme une star de la country.

89
00:07:32,460 --> 00:07:38,956
Un peu comme il a commencé,
fêtes scolaires....

90
00:07:39,020 --> 00:07:41,764
jouer dans des bars et des trucs comme ça.

91
00:07:41,780 --> 00:07:45,512
Je pense qu'il a une telle vie
je l'ai trouvé bien.

92
00:07:45,600 --> 00:07:48,033
Je pense que c'est la célébrité
l'a attaqué.

93
00:07:48,820 --> 00:07:51,053
Je ne pense pas qu'il était prêt pour ça.

94
00:08:08,420 --> 00:08:11,564
Je suis très heureux que ce soit ma première fois
peut saluer dans le « Hootenanny Show » :

95
00:08:11,580 --> 00:08:12,947
Les nouveaux ménestrels Christy.

96
00:08:12,980 --> 00:08:16,328
A l'âge de 18 ans
a complètement changé la vie de Gene.

97
00:08:43,100 --> 00:08:46,200
En 1963...

98
00:08:46,260 --> 00:08:52,036
étaient les nouveaux Christy Minstrels
extrêmement populaire.

99
00:08:52,140 --> 00:08:54,873
C'était un moment merveilleux
pour nous tous.

100
00:08:54,900 --> 00:08:58,444
Nous avons été reconnus dans la rue
et dans les restaurants.

101
00:08:58,540 --> 00:09:03,168
Ce fut une expérience passionnante et merveilleuse.

102
00:09:03,220 --> 00:09:09,596
Nous avons joué à Kansas City et lors d'un
Le soir, Nick Woods est venu à l'hôtel...

103
00:09:09,660 --> 00:09:11,812
et il a dit : « Vous devez voir ça. Venez.

104
00:09:11,880 --> 00:09:13,936
Et Randy et moi sommes allés avec lui
à un club.

105
00:09:13,980 --> 00:09:17,000
Randy Sparks était le fondateur
et le patron du groupe.

106
00:09:17,380 --> 00:09:20,960
Et Nick a dit : "Tu dois voir ce type."

107
00:09:21,020 --> 00:09:27,564
Et il y avait Gene Clark qui chantait
avec je pensais à un trio...

108
00:09:27,620 --> 00:09:30,004
Cela aurait pu être un quatuor,
mais je pensais à un trio.

109
00:09:33,940 --> 00:09:35,973
Je me souviens de la chanson qu'il a chantée.

110
00:09:36,060 --> 00:09:39,736
Parce que cela a fait une impression tellement indélébile.

111
00:09:39,820 --> 00:09:42,720
Il a chanté si intensément...

112
00:09:43,180 --> 00:09:44,913
et ça avait l'air super.

113
00:09:45,180 --> 00:09:50,180
Il en avait vraiment un
expression faciale douloureuse.

114
00:09:50,540 --> 00:09:54,308
Il a vécu ce qu'il a chanté
et nous avons été stupéfaits.

115
00:09:54,400 --> 00:09:56,956
Et nous cherchions
à un remplaçant chez The Christies.

116
00:09:57,020 --> 00:10:00,216
Et nous avons tous dit :
"Ça y est, nous en avons besoin."

117
00:10:00,240 --> 00:10:05,172
Il a immédiatement pris la décision.
Quelle belle opportunité.

118
00:10:06,760 --> 00:10:11,924
Il a pris la route avec The Christy
Les ménestrels et c'était un bon choix.

119
00:10:12,260 --> 00:10:14,827
Maman n'était pas elle-même.

120
00:10:14,920 --> 00:10:18,888
Elle vient de faire une dépression nerveuse
et tremblait comme une feuille.

121
00:10:18,900 --> 00:10:21,764
Elle avait peur de tout.

122
00:10:22,220 --> 00:10:26,012
Et une de ses plus grandes peurs
est finalement devenu réalité.

123
00:10:43,340 --> 00:10:45,707
Il n'a pas très longtemps
était avec The Minstrels.

124
00:10:46,620 --> 00:10:51,188
Mais c'est d'une grande importance
en ce qui me concerne.

125
00:10:51,860 --> 00:10:57,627
Maintenant, je veux faire une chanson à ce sujet
un âne très intelligent nommé Billy.

126
00:10:59,900 --> 00:11:02,936
je ne sais pas si
La musique des nouveaux Christy Minstrels...

127
00:11:03,020 --> 00:11:06,053
C'était vraiment ce que Gene voulait.

128
00:11:06,340 --> 00:11:08,673
Parce qu'on a fait les chansons de Randy Sparks...

129
00:11:09,100 --> 00:11:14,168
et Randy écrivait à ce moment-là
des airs simples.

130
00:11:14,200 --> 00:11:16,480
Sympa...
L'âne de Billy peut tirer la charrette...

131
00:11:16,540 --> 00:11:20,820
Et il tire la charrue.
Il sait faire des maths et traire l'âne...

132
00:11:20,860 --> 00:11:22,660
Ce n'est pas ce que Gene voulait chanter.

133
00:11:35,100 --> 00:11:38,900
L'une des raisons pour lesquelles il
je ne me sentais pas vraiment chez moi...

134
00:11:38,920 --> 00:11:44,276
dans The Christy Minstrels, c'était parce que nous
tous aimaient être au premier plan.

135
00:11:44,380 --> 00:11:46,113
Nous avons essayé de nous surpasser.

136
00:11:46,160 --> 00:11:50,208
Ce n'était pas à cause de son ego,
mais sa motivation était l'art.

137
00:11:50,540 --> 00:11:54,052
C'était la différence avec The Minstrels.

138
00:11:54,300 --> 00:11:57,400
En tant qu'artiste, il voulait faire de l'art.

139
00:11:58,220 --> 00:12:02,504
Et pas seulement chanter plus fort
que tout le monde.

140
00:12:03,340 --> 00:12:06,312
Il a essayé certaines de ses chansons
pour les user.

141
00:12:06,380 --> 00:12:12,780
À cause de leurs politiques et tout ça,
bien sûr, cela n'a pas fonctionné.

142
00:12:12,880 --> 00:12:16,184
Je pense qu'il est là
Les Christy Minstrels l'ont découvert...

143
00:12:16,260 --> 00:12:19,668
qu'il ne regardait pas
pour la gloire et l'argent.

144
00:12:19,700 --> 00:12:22,267
Il n'y a rien de mal à ça,
mais ce n'est pas le sujet.

145
00:12:22,460 --> 00:12:28,308
Il s'agit d'avoir une scène,
où vous pouvez exprimer votre art.

146
00:12:28,320 --> 00:12:32,376
Et les Christie
n'a pas offert cette plateforme à Gene.

147
00:12:32,440 --> 00:12:37,473
Il lui fallait un autre exutoire.

148
00:13:08,380 --> 00:13:12,680
Après avoir quitté les Minstrels
en 1964, Gene part pour Los Angeles.

149
00:13:12,720 --> 00:13:14,353
Les Beatles m'ont inspiré...

150
00:13:14,400 --> 00:13:16,467
prendre de vieilles chansons folkloriques, comme...

151
00:13:19,540 --> 00:13:21,940
Et faites-en un peu comme les Beatles...

152
00:13:26,780 --> 00:13:31,413
Et c'est ce que j'ai fait dans "Le Troubadour" et dans
la plupart des gens ne l’ont pas apprécié.

153
00:13:31,540 --> 00:13:34,740
Mais Gene Clark l’a fait.
Il est venu dans les coulisses et a dit :

154
00:13:34,740 --> 00:13:37,404
'J'aime ce que tu fais.
Écrivons des chansons ensemble.

155
00:13:37,480 --> 00:13:40,104
Donc Gene et moi étions dedans
pièce avant du Troubadour...

156
00:13:40,140 --> 00:13:44,207
où étaient fabriqués les médiators et les cordes
vendu, écrivez des chansons ensemble.

157
00:13:44,260 --> 00:13:48,227
Nous étions assis dans le couloir en train de chanter quelque chose
et David entra et commença à chanter.

158
00:13:48,300 --> 00:13:51,148
Magie totale et à ce moment-là
nous savions que cela avait du potentiel.

159
00:13:51,160 --> 00:13:56,393
Ils jouaient de la guitare et s'amusaient
avec des chansons que Gene avait écrites.

160
00:13:59,260 --> 00:14:04,940
J'ai été immédiatement impressionné
des chiffres.

161
00:14:39,460 --> 00:14:44,212
Une des raisons pour lesquelles la musique était bonne,
c'est qu'il ignorait complètement les règles.

162
00:14:45,900 --> 00:14:47,380
Il n'en savait rien.

163
00:14:48,700 --> 00:14:50,967
Vous avez trouvé un accord vous-même.

164
00:14:52,820 --> 00:14:54,453
Et puis un autre...

165
00:14:54,780 --> 00:14:57,972
ils ont fusionné
puis en a choisi un troisième.

166
00:14:58,140 --> 00:14:59,700
Il n’en avait aucune idée.

167
00:15:02,260 --> 00:15:04,893
C'était très rafraîchissant.

168
00:15:05,020 --> 00:15:07,540
Inspiré par les Beatles,
ça n'a pas pris longtemps...

169
00:15:07,700 --> 00:15:10,620
jusqu'à ce que nous réalisions que nous avions un
J'avais besoin d'un bassiste et d'un batteur.

170
00:15:10,640 --> 00:15:16,196
C'est devenu Chris Hillman et
Michael Clarke à la basse et à la batterie.

171
00:15:17,140 --> 00:15:19,540
Ensuite, nous avons eu le groupe.
Nous avions un lien.

172
00:15:26,300 --> 00:15:32,296
Tu ne pouvais pas imaginer
imaginez un groupe inconnu...

173
00:15:32,320 --> 00:15:38,736
pour cinq personnes plus différentes,
étaient impensables.

174
00:15:39,380 --> 00:15:42,747
Totalement différent.

175
00:15:42,860 --> 00:15:45,360
Nous parlions à peine la langue de l'autre.

176
00:15:46,100 --> 00:15:48,667
Et pourtant, l’alchimie s’est produite.

177
00:15:50,620 --> 00:15:54,652
Et je pense que
principalement à cause de Gene.

178
00:16:04,020 --> 00:16:06,428
Je vivais avec Gene et Michael Clarke.

179
00:16:06,460 --> 00:16:09,060
Nous avions une petite maison à Los Angeles.

180
00:16:10,460 --> 00:16:13,660
Un peu à l'extérieur.

181
00:16:13,740 --> 00:16:19,268
Nous n'avions pas un centime et nous voulions
avancer avec le groupe.

182
00:16:19,280 --> 00:16:21,860
Nous avions vraiment faim et Gene et moi...

183
00:16:21,920 --> 00:16:25,460
je suis allé faire du shopping
avec des chèques sans provision.

184
00:16:25,700 --> 00:16:29,708
Dans un délai de six à huit mois
il a commencé à fonctionner.

185
00:16:29,900 --> 00:16:32,676
Nous avons eu un succès avec « Tambourine Man ».
Nous avons joué dans des clubs.

186
00:16:33,140 --> 00:16:37,080
Gene Clark est allé chez le propriétaire
pour payer le loyer en souffrance.

187
00:16:37,120 --> 00:16:38,300
Je n'oublierai jamais ça.

188
00:16:38,340 --> 00:16:40,080
Voici les Byrds.

189
00:16:42,940 --> 00:16:46,068
C'était une énorme différence
avec la vie dans la rue.

190
00:16:46,340 --> 00:16:49,073
De prendre le bus à la salle de pratique...

191
00:16:49,160 --> 00:16:52,560
et un hamburger par jour comme repas...

192
00:16:52,560 --> 00:16:54,660
à un hit numéro un.

193
00:16:55,020 --> 00:17:00,453
Nous étions chez Columbia Records
et je me suis assis à la réception.

194
00:17:00,460 --> 00:17:03,860
La secrétaire ne savait pas qui nous étions.

195
00:17:03,980 --> 00:17:06,880
Et elle nous a en quelque sorte ignorés.

196
00:17:07,020 --> 00:17:11,764
Et quand elle a découvert
que nous étions le numéro un de Colombie...

197
00:17:11,820 --> 00:17:14,253
c'était : 'Oh, puis-je faire quelque chose
faire pour toi ? Café?'

198
00:17:14,260 --> 00:17:17,964
Et c'était soit le canapé sur lequel
nous nous sommes assis, ça est monté comme un ascenseur.

199
00:17:18,000 --> 00:17:20,233
Si nous montions 40 étages.

200
00:17:20,260 --> 00:17:21,660
C'était...

201
00:17:22,900 --> 00:17:24,580
très sympa au début.

202
00:17:24,980 --> 00:17:27,247
Nous avons emprunté Sunset Boulevard...

203
00:17:28,066 --> 00:17:33,298
dans un break Ford noir
de 1956 par Odetta.

204
00:17:34,980 --> 00:17:42,224
Et l'importante station de radio
je l'ai tourné et encore une fois.

205
00:17:42,980 --> 00:17:44,847
Deux fois de suite.

206
00:17:45,460 --> 00:17:49,424
Et on met la voiture de côté
et sauta de haut en bas.

207
00:17:49,980 --> 00:17:55,147
Nous sommes devenus complètement fous.
Cela n'était jamais arrivé à la radio.

208
00:17:55,660 --> 00:18:00,064
Les Beatles, Dylan et les Byrds...

209
00:18:00,580 --> 00:18:05,756
étaient considérés comme les plus influents.

210
00:18:05,760 --> 00:18:11,204
Ils ont mis le feu au monde.
Et ils ont eu la bénédiction des Beatles.

211
00:18:11,900 --> 00:18:16,700
Et c'était tout.
Les Byrds étaient nos Beatles.

212
00:18:27,580 --> 00:18:31,884
Soudain tu es dans un avion
à Londres...

213
00:18:31,900 --> 00:18:35,352
vous rencontrez les Beatles et les Rolling Stones
et vous vous tenez devant un public immense...

214
00:18:35,440 --> 00:18:36,620
C'est tout un choc.

215
00:18:36,820 --> 00:18:40,516
Je n'aurais jamais pu prévoir ça
que des problèmes surgiraient.

216
00:18:47,900 --> 00:18:50,800
Gene était le ciment créatif.

217
00:18:50,860 --> 00:18:56,144
80% des chansons
sur les albums étaient les siens.

218
00:18:56,200 --> 00:18:58,300
Gene a écrit beaucoup de chansons.

219
00:18:58,320 --> 00:19:00,392
Il écrivait cinq à six chansons par semaine...

220
00:19:00,440 --> 00:19:02,540
et Mike et moi les avons travaillés
continue avec lui...

221
00:19:02,600 --> 00:19:05,233
avant de les présenter à Roger et David
a montré.

222
00:19:06,500 --> 00:19:10,136
Et au moins trois de ces cinq ou six
étaient des chefs-d'œuvre.

223
00:19:10,860 --> 00:19:13,193
Il était si bon.
Très productif.

224
00:19:13,300 --> 00:19:15,180
Un écrivain très prolifique.

225
00:19:22,660 --> 00:19:26,660
Gene était initialement
très content du succès.

226
00:19:26,680 --> 00:19:30,536
Mais ensuite c'est devenu un fardeau
pour lui. À cause de la pression.

227
00:19:30,540 --> 00:19:34,852
La pression pour maintenir le succès
j'adore ça et j'écris plus de chansons...

228
00:19:35,020 --> 00:19:36,400
a commencé à l'énerver.

229
00:19:36,460 --> 00:19:40,264
Sur le premier album, il était le seul
qui a gagné beaucoup d'argent.

230
00:19:40,340 --> 00:19:42,732
C'était environ un an
après le début du groupe.

231
00:19:42,740 --> 00:19:46,272
Le reste d'entre nous a encore pris
le bus ou j'ai dû marcher...

232
00:19:46,280 --> 00:19:50,000
et il roulait dans une petite MG.

233
00:19:50,180 --> 00:19:53,720
Cela a provoqué un certain ressentiment.

234
00:19:54,020 --> 00:19:57,724
Quand le premier argent est arrivé,
apparemment, tout le monde a reçu 4 000 $.

235
00:19:57,740 --> 00:20:00,996
Gene a reçu 47 000 $
et il a acheté une Porsche.

236
00:20:01,100 --> 00:20:04,867
Cela a été réglé immédiatement
pour l'inimitié et la jalousie.

237
00:20:09,900 --> 00:20:11,933
Prenez un groupe de jeunes hommes...

238
00:20:14,460 --> 00:20:16,260
qui sont complètement différents...

239
00:20:22,660 --> 00:20:24,940
donne-leur de l'argent...

240
00:20:29,220 --> 00:20:31,253
et les initier à la drogue.

241
00:20:38,940 --> 00:20:41,480
Le coupable n'était pas le fait...

242
00:20:41,540 --> 00:20:43,440
que nous soudainement
eu beaucoup de relations sexuelles.

243
00:20:44,820 --> 00:20:46,820
Mais l'argent et la drogue...

244
00:20:53,380 --> 00:20:55,180
C'est toujours un succès.

245
00:20:58,020 --> 00:21:00,887
Il n'y était pas habitué
de consommer des drogues.

246
00:21:00,960 --> 00:21:03,160
Ça l'a fait
fait ressortir le pire en lui.

247
00:21:03,160 --> 00:21:08,712
Et ça avec la pression
d'être une idole des adolescents...

248
00:21:08,740 --> 00:21:11,568
les voyages, l'écriture de chansons
et tout le reste...

249
00:21:11,820 --> 00:21:17,364
Tout cela ensemble a atteint un point culminant...

250
00:21:19,180 --> 00:21:21,380
le 27 février 1966.

251
00:21:21,440 --> 00:21:24,524
Nous avons pris l'avion pour New York
pour un « Murray the K spécial ».

252
00:21:24,660 --> 00:21:29,312
Nous étions peut-être alors
1 an et demi ensemble.

253
00:21:29,740 --> 00:21:32,407
Gene était déjà dans l'avion
quand je suis arrivé.

254
00:21:32,420 --> 00:21:34,220
Et il eut des sueurs froides.

255
00:21:34,240 --> 00:21:37,048
Il a dit : « Je ne peux pas rester à bord. »

256
00:21:37,300 --> 00:21:42,833
Et parce que je suis plutôt
je suis une personne sensible...

257
00:21:42,860 --> 00:21:44,527
J'ai pensé : Peut-être qu'il sait quelque chose.

258
00:21:44,660 --> 00:21:48,672
Peut-être qu'il capte des signaux
qu'il y a un problème avec l'appareil.

259
00:21:48,980 --> 00:21:52,656
Il a dit qu'il ne l'avait pas fait
pouvait rester à bord et a dû sortir.

260
00:21:52,700 --> 00:21:54,000
Moment important.

261
00:21:56,700 --> 00:21:59,080
Il s'est levé, nous a regardé...

262
00:22:01,460 --> 00:22:02,900
et débarqua.

263
00:22:04,060 --> 00:22:07,660
J'ai dit : 'Gene, tu ne peux pas être Byrd
si tu ne peux pas voler.

264
00:22:11,380 --> 00:22:12,380
Et...

265
00:22:12,780 --> 00:22:14,120
C'est tout.

266
00:22:16,900 --> 00:22:20,692
Je ne savais absolument pas qu'il était
j'ai eu un problème avec le vol.

267
00:22:20,760 --> 00:22:23,368
Nous avions volé d'ici à ici.
Je n'en avais aucune idée.

268
00:22:23,540 --> 00:22:26,507
Je sais qu'il est descendu de l'avion.

269
00:22:27,140 --> 00:22:29,273
Mais jusque-là, je n’en avais aucune idée.

270
00:22:30,500 --> 00:22:32,300
Il se passait d’autres choses.

271
00:22:33,340 --> 00:22:37,760
Il est venu me voir
à Laurel Canyon et j'ai dit :

272
00:22:37,800 --> 00:22:40,867
«Je ne pense pas que tu devrais le faire.
Pourquoi sors-tu ?

273
00:22:41,420 --> 00:22:45,648
Il le voulait juste alors
faire autre chose.

274
00:22:52,820 --> 00:22:56,320
Le départ des Byrds
c'était vraiment une erreur.

275
00:22:56,500 --> 00:22:59,667
Il n'y avait aucune intention dans le jeu,
de n'importe qui.

276
00:22:59,740 --> 00:23:03,188
Cela concernait uniquement un
une bande de gars qui avaient atteint le sommet...

277
00:23:03,240 --> 00:23:09,380
quand ils avaient environ la vingtaine et
je ne pouvais absolument pas gérer ça.

278
00:23:40,020 --> 00:23:43,128
Je suis sûr que la direction
ça ressemblait à :

279
00:23:43,200 --> 00:23:46,400
D'accord, nous pouvons le faire
ne me force pas à rester.

280
00:23:47,060 --> 00:23:50,224
Peut-être que nous pouvons faire quelque chose
avec une belle carrière solo ?

281
00:24:01,260 --> 00:24:06,164
Gene expérimenté pour la première fois
ce qui signifie un revenu horizontal.

282
00:24:06,260 --> 00:24:10,400
Je veux dire par là :
Allongez-vous sur le canapé et ne faites rien.

283
00:24:10,460 --> 00:24:12,140
Et vous obtenez votre argent.

284
00:24:12,220 --> 00:24:17,508
Il l'a gagné grâce à ses chansons
et il a tout de suite compris...

285
00:24:17,600 --> 00:24:20,267
quelle carrière d'auteur-compositeur
pourrait signifier pour lui.

286
00:24:20,300 --> 00:24:22,592
Beaucoup de gens que Gene Clark
j'ai connu...

287
00:24:22,680 --> 00:24:29,460
repensez à lui comme au
poète mystique de la campagne.

288
00:24:30,100 --> 00:24:33,916
Et bien sûr, c’était en partie vrai.

289
00:24:34,420 --> 00:24:39,364
Mais il aimait vraiment Hollywood
style de vie et voitures rapides.

290
00:24:39,540 --> 00:24:42,712
Il adorait les danseuses Gogo
et les modèles glamour.

291
00:24:42,760 --> 00:24:46,600
Nous ne savions pas du tout
ce qu'il faisait.

292
00:24:46,620 --> 00:24:50,132
Je n'en avais aucune idée depuis un moment
avait un faible pour Michelle Phillips.

293
00:24:50,380 --> 00:24:53,313
Je ne l'ai découvert que plus tard.

294
00:24:53,440 --> 00:24:55,776
Il fut le premier
qui a gagné de l'argent dans The Byrds.

295
00:24:55,800 --> 00:24:57,300
Il a acheté une Ferrari.

296
00:24:57,860 --> 00:25:00,527
Il ne semblait pas là
devenir plus heureux.

297
00:25:00,580 --> 00:25:04,276
Tout l'argent du monde
et pouvoir tout acheter...

298
00:25:04,300 --> 00:25:07,992
et toute l'admiration,
n'est pas une garantie de bonheur.

299
00:25:08,940 --> 00:25:10,940
On ne s’en rend pas compte quand on est jeune.

300
00:25:11,260 --> 00:25:17,393
Tout était encore ouvert.
Il pourrait ressembler à Bob Dylan dans « Echoes ».

301
00:25:19,020 --> 00:25:23,953
Il pourrait encore être le chanteur folk.
Ou plutôt rock'n'roll ou country route.

302
00:25:24,760 --> 00:25:28,460
Le premier album de Gene
a été libéré en février 1967.

303
00:25:28,543 --> 00:25:34,543
En même temps que le nouveau disque des Byrds.

304
00:25:36,460 --> 00:25:39,527
Le premier album solo de Gene Clark
ce n'est pas seulement le début...

305
00:25:39,820 --> 00:25:42,928
À bien des égards... Qui sait
exactement quand le country rock est né ?

306
00:25:43,000 --> 00:25:45,616
Cela n'a pas d'importance, mais à bien des égards
D'une certaine manière, c'était le coup d'envoi...

307
00:25:45,700 --> 00:25:47,567
de ce que nous appelons aujourd'hui le country rock.

308
00:25:47,660 --> 00:25:53,120
J'ai travaillé avec les Goddins.
Et Vern et Rex ont fait du vrai country.

309
00:25:53,180 --> 00:25:55,608
Les fans des Byrds ne voulaient rien
d'avoir...

310
00:25:55,700 --> 00:25:58,404
ils ne comprenaient pas cette histoire de pays.

311
00:25:58,420 --> 00:26:00,220
Ils voulaient...

312
00:26:02,460 --> 00:26:05,296
les « huit milles de haut »,
Des solos à la John Coltrane.

313
00:26:05,320 --> 00:26:07,053
Et ils ne l'ont pas compris.

314
00:26:07,780 --> 00:26:12,524
Si "Echoes" était devenu un hit,
Gene était parti par là.

315
00:26:13,220 --> 00:26:17,287
Il en était très fier.

316
00:26:17,780 --> 00:26:20,613
Mais quand ce single a fait un flop...

317
00:26:23,100 --> 00:26:27,867
il n'en était plus si sûr.

318
00:26:28,300 --> 00:26:30,833
Il a eu du mal avec ça...

319
00:26:31,180 --> 00:26:34,548
Il ne savait pas bien
quelle direction il voulait prendre.

320
00:26:34,780 --> 00:26:38,080
Cela n'est arrivé qu'avec Dillard et Clark.

321
00:26:38,140 --> 00:26:42,648
Doug Dillard en était un à l'époque
grand nom de la musique country.

322
00:26:42,720 --> 00:26:47,660
Il a été largement vu
comme l'un des meilleurs joueurs de banjo.

323
00:26:48,100 --> 00:26:53,212
Il était dans "Les Dillards",
un super groupe de bluegrass.

324
00:26:53,260 --> 00:26:56,616
Et ils venaient du Missouri,
même état que Gene.

325
00:26:56,700 --> 00:27:00,000
Il avait donc une grosse faiblesse
pour Doug Dillard.

326
00:27:00,340 --> 00:27:03,276
Doug Dillard était bon et mauvais
pour Gène Clark.

327
00:27:03,340 --> 00:27:07,136
J'ai pris le petit déjeuner avec Gene et Doug.
A dix heures et demie du matin.

328
00:27:07,780 --> 00:27:11,284
Dans l'op. 'Le Hameau du Hamburger'
Boulevard Hollywood. Je ne l'oublierai jamais.

329
00:27:12,020 --> 00:27:14,620
Et quand ils sont allés commander des Martinis,
J'ai pensé :

330
00:27:14,980 --> 00:27:16,660
Ce n’est pas tout à fait exact.

331
00:27:16,820 --> 00:27:21,020
Doug n'avait besoin de rien
pour commencer la soirée.

332
00:27:21,060 --> 00:27:23,093
De toute façon, il était déjà ivre.

333
00:27:23,340 --> 00:27:28,973
Doug pourrait tenir trois ou quatre jours
et toujours debout et jouant.

334
00:27:29,040 --> 00:27:34,740
Il voulait faire un disque pour AandM
et m'a demandé si je voulais me joindre.

335
00:27:34,780 --> 00:27:37,524
Il m'a demandé en premier
pour ces enregistrements...

336
00:27:37,620 --> 00:27:39,564
et puis nous avons décidé
pour monter un groupe.

337
00:27:39,640 --> 00:27:46,812
Bernie Leadon, Doug Dillard,
Gène et Don Beck.

338
00:27:47,020 --> 00:27:52,180
Nous avons emménagé ensemble
La maison de Dillard à Beachwood Canyon.

339
00:27:52,700 --> 00:27:57,400
Cela s'est produit spontanément.

340
00:27:58,180 --> 00:28:00,980
Je ne m'en souviens pas
qu'on m'a jamais appelé :

341
00:28:01,040 --> 00:28:05,740
'Rassemblons-nous demain
pour la pratique' ou quelque chose comme ça.

342
00:28:05,980 --> 00:28:07,960
Nous venons d'y être allés.

343
00:28:07,980 --> 00:28:11,280
Nous nous sommes assis
pour écrire des chansons.

344
00:28:11,300 --> 00:28:12,700
C'est juste arrivé.

345
00:28:19,380 --> 00:28:24,092
Gene était allongé sur le canapé
et j'ai joué quelques accords.

346
00:28:24,120 --> 00:28:26,887
Des progressions d'accords toujours intéressantes.

347
00:28:27,260 --> 00:28:28,640
Et il a prononcé quelques mots.

348
00:28:28,680 --> 00:28:32,400
Cela souvent seulement plus tard
s'est avéré logique.

349
00:28:32,460 --> 00:28:35,628
Quand il a pris forme et qu'il a vu
dans quel sens ça s'est passé.

350
00:28:35,660 --> 00:28:39,472
En fin de journée
nous avions généralement une bonne chanson.

351
00:28:39,500 --> 00:28:46,984
Il avait vraiment un sentiment pour la source
de la musique américaine.

352
00:28:47,080 --> 00:28:52,580
On pouvait entendre ses racines
étaient au Missouri.

353
00:28:52,620 --> 00:28:59,464
Et il traînait avec les Dillards.

354
00:28:59,520 --> 00:29:02,820
Ils jouaient de la musique traditionnelle.

355
00:29:12,620 --> 00:29:18,524
Je le voulais vraiment alors
faire de la musique country contemporaine.

356
00:29:18,620 --> 00:29:20,876
Attention, c'était avant
Les frères Burrito volants...

357
00:29:20,880 --> 00:29:25,247
et les Eagles et tous ces autres.

358
00:29:25,420 --> 00:29:27,653
Nous n'avions pas l'idée
que nous innovions.

359
00:29:27,740 --> 00:29:30,440
Aucune idée à quoi cela pourrait conduire.

360
00:29:30,440 --> 00:29:35,904
Juste note par note
et phrase par phrase.

361
00:29:36,220 --> 00:29:38,400
Et beaucoup de Martinis.

362
00:29:38,940 --> 00:29:41,507
En alternance avec le LSD.

363
00:29:41,580 --> 00:29:46,024
Ils sont entrés dans le studio et
commencé à jouer. C'était magique.

364
00:29:46,060 --> 00:29:49,093
C'était le médium parfait pour Gene.

365
00:29:49,180 --> 00:29:53,520
Il avait à la fois son médium
comme sa forme trouvée.

366
00:29:53,820 --> 00:29:56,353
C'était fantastique
pour faire cet album.

367
00:29:56,440 --> 00:29:59,940
Cela n'a pas pris longtemps,
c'est arrivé spontanément.

368
00:30:00,140 --> 00:30:03,507
Nous avions fait l'album
et nous allions jouer au « Troubadour ».

369
00:30:03,700 --> 00:30:06,300
Un mardi soir
et la presse serait là.

370
00:30:06,860 --> 00:30:10,216
Nous sommes allés vers trois heures
à "Le Troubadour"...

371
00:30:10,240 --> 00:30:14,192
pour mettre les choses en place,
la vérification du son et tout était ok.

372
00:30:14,280 --> 00:30:17,584
Je suis retourné à Santa Monica,
où j'habitais alors...

373
00:30:18,020 --> 00:30:20,453
j'ai fait une sieste, j'ai pris une douche...

374
00:30:20,480 --> 00:30:22,347
et préparé pour la soirée.

375
00:30:22,400 --> 00:30:26,448
Je suis rentré vers huit heures...

376
00:30:26,500 --> 00:30:31,096
et le portier a dit : "Tu dois
à côté se trouvent chez « Dan Tanna ».

377
00:30:32,220 --> 00:30:35,564
« Pourquoi ça ? » J'ai demandé,
mais je l'ai parfaitement compris.

378
00:30:36,420 --> 00:30:42,984
Il a dit : "Eh bien, apparemment, j'ai
elle a pris du LSD...

379
00:30:43,020 --> 00:30:47,536
et ils sont assis depuis la vérification du son
Des Martinis à boire.

380
00:30:48,060 --> 00:30:54,752
Et c'était prêt à cinq heures et demie.
Alors oui, ils étaient d'humeur.

381
00:30:55,820 --> 00:31:00,487
Il était temps et
nous sommes montés sur scène.

382
00:31:00,520 --> 00:31:04,212
Gene était sur son ampli
le visage contre le mur.

383
00:31:05,620 --> 00:31:08,853
Douglas avait un violon à la main...

384
00:31:09,220 --> 00:31:14,253
et un sourire jusqu'aux oreilles.

385
00:31:14,940 --> 00:31:17,672
Il avait son violon à la main
et était prêt à jouer.

386
00:31:17,680 --> 00:31:20,044
L'arc prêt,
mais pas de Gène.

387
00:31:20,140 --> 00:31:23,540
Et nous avons joué la première chanson.

388
00:31:23,940 --> 00:31:27,708
A la fin, Douglas a gardé la note...

389
00:31:27,760 --> 00:31:30,484
et soudain il a posé le violon par terre...

390
00:31:30,500 --> 00:31:35,472
j'ai fait un saut et j'ai atterri
sur son violon, qui était complètement déchiré.

391
00:31:35,860 --> 00:31:39,427
Le petit Don Beck m'a regardé et m'a dit :
"C'était bien comme ça."

392
00:31:39,460 --> 00:31:41,788
J'ai quitté la scène et je suis parti.

393
00:31:42,500 --> 00:31:44,567
Ensuite, nous avons joué une chanson.

394
00:31:44,660 --> 00:31:49,108
Ce premier album de Dillard et Clark
c'était un beau disque.

395
00:31:49,580 --> 00:31:52,980
Et un signe avant-coureur
de ce qui allait arriver.

396
00:31:55,220 --> 00:31:58,380
Cela a touché une corde sensible chez beaucoup de gens.

397
00:31:58,440 --> 00:32:03,688
Et c'était très populaire.
Mais cela s'est vite terminé.

398
00:32:04,060 --> 00:32:05,440
Je ne sais pas pourquoi.

399
00:32:05,460 --> 00:32:11,627
Avec le deuxième album
Donna Wasburn est apparue sur les lieux.

400
00:32:12,860 --> 00:32:19,048
Elle était la petite amie de Doug
et avait une très bonne voix.

401
00:32:19,300 --> 00:32:22,200
Elle s'est mêlée à tout...

402
00:32:22,460 --> 00:32:29,727
et a exigé le rôle principal sur scène
et pendant les enregistrements.

403
00:32:29,820 --> 00:32:36,136
Ces changements
a eu des conséquences dramatiques...

404
00:32:36,180 --> 00:32:40,213
et la fête a pris fin pour le groupe.

405
00:32:40,220 --> 00:32:43,744
Et soudain on n'y allait plus
à cette maison.

406
00:32:43,780 --> 00:32:46,247
Plus aucune chanson n'a été écrite.

407
00:32:46,300 --> 00:32:50,967
Gene était de nouveau à ce stade de sa vie.
Et cela s'est produit encore et encore.

408
00:32:51,020 --> 00:32:54,204
Qu'il en avait fini avec quelque chose
et je voulais quelque chose de différent.

409
00:32:55,220 --> 00:33:01,904
Je pense qu'il l'a fait alors
avait eu avec Hollywood.

410
00:33:41,340 --> 00:33:46,428
Quand Gene a quitté Los Angeles derrière lui
et a déménagé à Mendocino...

411
00:33:46,440 --> 00:33:51,668
il voulait une vie plus calme.

412
00:33:51,720 --> 00:33:53,753
Il voulait se détendre.

413
00:33:54,180 --> 00:33:57,447
Il était épuisé,
fini avec la concurrence.

414
00:33:57,520 --> 00:34:04,188
Je pense qu'il a juste...
je voulais écrire quelque chose et des trucs.

415
00:34:04,300 --> 00:34:07,532
Et il voulait une famille.

416
00:34:07,940 --> 00:34:11,108
C'est du moins ce qu'il pensait.

417
00:34:11,200 --> 00:34:14,684
Un jour, je suis rentré du travail.
Et je vivais dans les collines.

418
00:34:14,740 --> 00:34:17,736
C'était une journée très chaude à Los Angeles.
Il faisait un beau vélo...

419
00:34:17,780 --> 00:34:20,072
et m'a demandé si je voulais
aller à la plage.

420
00:34:20,460 --> 00:34:26,320
Nous sommes allés à State Beach
et j'ai regardé le soleil se coucher.

421
00:34:26,380 --> 00:34:28,360
Et le reste appartient à l’histoire.

422
00:34:37,980 --> 00:34:41,516
J'avais rencontré Carlie brièvement
en 1969, lors de ma visite.

423
00:34:41,540 --> 00:34:45,573
Ils sortaient juste ensemble à l'époque.

424
00:34:45,660 --> 00:34:50,780
Et j'ai été rapidement conduit vers la porte
quand il est entré.

425
00:34:51,420 --> 00:34:53,876
Le petit frère
il n'était pas nécessaire d'être ici.

426
00:34:54,820 --> 00:35:00,320
Tous ceux qui ont visité Los Angeles
je suis toujours allé à Big Sur.

427
00:35:00,580 --> 00:35:06,704
Gene n'a jamais été du genre social.

428
00:35:06,760 --> 00:35:12,628
Il était souvent très privé,
surtout quand il écrivait.

429
00:35:13,460 --> 00:35:20,116
Je pense que Gene avait Mendocino
découvert en continuant simplement à conduire.

430
00:35:20,200 --> 00:35:22,576
Parce que quand nous avons emménagé là-bas...

431
00:35:22,640 --> 00:35:25,904
il a dit qu'il ne l'avait jamais fait
j'ai parlé à quelqu'un de Mendocino...

432
00:35:26,000 --> 00:35:27,833
et il n'y était jamais allé.

433
00:35:27,840 --> 00:35:30,876
je pense que c'est
propre lieu de méditation.

434
00:35:44,700 --> 00:35:49,248
Dans la nature de Mendocino...

435
00:35:49,540 --> 00:35:55,228
avec ce cadre magnifique
et en étant libre.

436
00:35:55,300 --> 00:36:00,067
Libre de tout stress et de tout...

437
00:36:00,260 --> 00:36:06,304
chaos dans sa vie
à cause de la renommée et de tout le reste.

438
00:36:06,540 --> 00:36:10,052
Je pense qu'il est devenu le plus heureux
en laissant tout ça derrière moi.

439
00:36:10,120 --> 00:36:15,568
Et profitez simplement
de calme et de nature.

440
00:36:15,600 --> 00:36:17,333
Une fois, nous roulions juste en voiture.

441
00:36:17,400 --> 00:36:23,580
Debout au bord d'un rocher
une grande et vieille maison victorienne...

442
00:36:23,620 --> 00:36:26,176
face à l'océan.

443
00:36:26,180 --> 00:36:28,180
J'ai dit : 'Imaginez
que tu vivrais ici.

444
00:36:28,220 --> 00:36:29,853
Il a dit : « Ensuite, nous avons dû
fais juste ça.

445
00:36:29,880 --> 00:36:31,413
Il n'avait rencontré Carlie que récemment...

446
00:36:32,340 --> 00:36:35,712
et leur amour l'un pour l'autre était...

447
00:36:36,020 --> 00:36:38,053
Elle ressentait la même chose.

448
00:36:38,140 --> 00:36:40,476
Même s'ils n'ont jamais vraiment
j'étais un amateur de plein air...

449
00:36:41,340 --> 00:36:44,340
C'était vraiment leur rêve.

450
00:37:28,060 --> 00:37:30,620
Nous avions déménagé avec le
l'intention d'y rester de façon permanente.

451
00:37:30,660 --> 00:37:35,056
Mais cela est vite devenu évident
nous avions également besoin d'une maison à Los Angeles.

452
00:37:35,140 --> 00:37:39,036
Mais Mendocino était notre port d’attache.
Cela l’a gardé mentalement en bonne santé.

453
00:37:39,060 --> 00:37:44,128
L'année suivante, j'ai pensé à '71,
ils se sont mariés ici à la campagne.

454
00:37:45,500 --> 00:37:49,633
Nous étions très proches les uns des autres.

455
00:37:50,380 --> 00:37:53,213
Il y avait beaucoup de fêtes...

456
00:37:55,660 --> 00:37:59,796
Pas de fêtes sauvages, juste
des gens qui se sont réunis.

457
00:37:59,940 --> 00:38:05,028
Ils étaient assis ensemble dans la cour.
Qui se cherchaient.

458
00:38:07,460 --> 00:38:12,100
Qui traînait juste, pas dans les bars.
Ce n'est que plus tard.

459
00:38:12,160 --> 00:38:19,136
Jerry Moss était un grand fan
par The Byrds et par Gene.

460
00:38:19,200 --> 00:38:23,776
Et chaque fois que Gene n'en avait pas envie
quitter Mendocino...

461
00:38:23,900 --> 00:38:27,844
Il avait un contrat de deux ans,
pour deux disques par an...

462
00:38:28,180 --> 00:38:32,776
Puis Jerry est venu
Mendocino va dissuader Gene de...

463
00:38:33,460 --> 00:38:37,008
'Ça ira. Je viendrai te chercher.
Tu peux emmener Carlie avec toi...'

464
00:38:37,220 --> 00:38:39,740
Parce que nous aimions toujours Gene,
était la prochaine tâche...

465
00:38:40,420 --> 00:38:42,620
lui quelques chansons
pour le faire écrire.

466
00:38:43,340 --> 00:38:46,552
Pour aller en studio
et faire des démos...

467
00:38:46,700 --> 00:38:51,500
A voir avec quels musiciens
il voulait travailler.

468
00:38:52,180 --> 00:38:54,647
Et pour voir si c'est
l'effort était de faire un disque.

469
00:39:04,900 --> 00:39:11,140
C'est dommage, car début 1970
était le mouvement des auteurs-compositeurs-interprètes...

470
00:39:11,280 --> 00:39:13,580
énorme aux États-Unis, énorme.

471
00:39:13,580 --> 00:39:16,600
James Taylor en couverture
du magazine Time. Mon Dieu.

472
00:39:17,020 --> 00:39:22,512
C'est étrange que Gene, d'une manière ou d'une autre
J'ai complètement raté ce bateau.

473
00:39:22,560 --> 00:39:25,108
Il s'intègre parfaitement
avec un disque comme « White Light ».

474
00:39:25,540 --> 00:39:28,852
Mais il n'a pas obéi
les règles de la maison de disques.

475
00:39:28,940 --> 00:39:32,044
De la tournée à
les stations de radio fonctionnent et ainsi de suite.

476
00:39:32,140 --> 00:39:34,740
AandM se concentrait principalement sur l'artiste.

477
00:39:34,760 --> 00:39:37,944
Nous avons libéré les artistes
faire ce qu'ils voulaient.

478
00:39:38,593 --> 00:39:40,341
Nous leur avons offert des opportunités.

479
00:39:40,420 --> 00:39:42,287
Vous pourriez faire ceci ou cela.

480
00:39:42,460 --> 00:39:45,127
Et quand ils ont fait leur choix,
c'était fantastique.

481
00:39:45,140 --> 00:39:48,840
Mais s'ils ne voulaient pas quelque chose...

482
00:39:48,920 --> 00:39:51,632
alors ne le fais pas.

483
00:39:52,180 --> 00:40:00,164
Et bien sûr, nous pourrions
puis finalement plus loin avec vous.

484
00:40:00,260 --> 00:40:05,320
Parce que nous ne pouvions pas avoir d'artistes
continuez à promouvoir et à investir de l'argent...

485
00:40:05,320 --> 00:40:08,752
qui n'étaient pas prêts à être là eux-mêmes
aller à la ferme.

486
00:40:18,260 --> 00:40:22,664
Ce qui s'est passé, c'est qu'ils se sont rencontrés
un successeur assez fort est apparu...

487
00:40:22,900 --> 00:40:28,796
de 'White Light' et ils semblaient
pour devenir un peu nerveux chez AandM.

488
00:40:28,860 --> 00:40:30,660
Ils ont débranché la prise
parce qu'ils pensaient :

489
00:40:30,720 --> 00:40:33,824
Nous aurons bientôt un autre bon album,
avec lequel notre artiste ne fait rien.

490
00:40:33,860 --> 00:40:38,400
Succès ou pas, semblait-il à Gene
pas grand chose à faire.

491
00:40:38,780 --> 00:40:44,432
Ce qui comptait c'était qu'il y ait
les redevances étaient toujours payées.

492
00:40:44,520 --> 00:40:46,320
Et il était heureux à Mendocino.

493
00:40:57,140 --> 00:41:01,740
Nous avons eu deux belles,
des enfants mignons,

494
00:41:01,740 --> 00:41:04,896
Et nous avions cette belle maison
surplombant l'océan.

495
00:41:04,920 --> 00:41:08,004
La nuit, tu voyais des bateaux passer
à l'horizon.

496
00:41:08,980 --> 00:41:15,432
Quand nous nous sommes réveillés, nous sommes entrés
prendre le petit déjeuner l'après-midi puis marcher ou...

497
00:41:15,460 --> 00:41:18,660
C'était un conte de fées.

498
00:41:18,900 --> 00:41:24,748
L'interaction de Gene avec Los Angeles
et toute l'industrie musicale...

499
00:41:24,960 --> 00:41:31,984
c'était après son départ pour Mendocino
celui de la coercition avant tout.

500
00:41:32,020 --> 00:41:36,520
Une fois que vous en avez un établi
tu as été une star du rock'n'roll...

501
00:41:36,520 --> 00:41:38,820
tu n'y arrive pas comme ça
facilement plus de.

502
00:41:38,840 --> 00:41:40,607
Cela ne change pas seulement.

503
00:41:41,180 --> 00:41:46,313
En 1972, Gene se releva à nouveau
sous les projecteurs.

504
00:41:46,396 --> 00:41:49,896
En compagnie familière.

505
00:41:51,940 --> 00:41:54,340
David Crosby est venu me voir à Malibu...

506
00:41:54,400 --> 00:41:59,233
avec Elliot Roberts.
Et ils dirent :

507
00:41:59,280 --> 00:42:02,248
« Certaines des choses que vous faites
comme si les Byrds allaient bien...

508
00:42:02,260 --> 00:42:05,140
et d'autres non.

509
00:42:05,140 --> 00:42:08,892
Et la marque « The Byrds » mérite mieux.

510
00:42:09,460 --> 00:42:13,664
Je suggère que nous remplaçons les membres d'origine
rassembler.

511
00:42:13,740 --> 00:42:15,340
Et fais un album comme ça.

512
00:42:15,400 --> 00:42:23,172
Gene a vraiment aimé. Il y avait
divergence d'opinion sur la combinaison...

513
00:42:23,260 --> 00:42:25,164
de qui avec qui et ainsi de suite.

514
00:42:25,240 --> 00:42:30,016
David Crosby était présent
un de ses voyages de contrôle.

515
00:42:30,060 --> 00:42:32,527
Mais il savait aussi ce qu'il faisait.

516
00:42:32,620 --> 00:42:36,920
C'était fantastique.
Parce que ce qu'ils ont fait en studio...

517
00:42:37,020 --> 00:42:41,776
était aussi bon ou meilleur que
comment j'avais déjà entendu The Byrds.

518
00:42:42,620 --> 00:42:48,724
Ce qui a été publié était
pas pareil. La magie manquait.

519
00:42:48,780 --> 00:42:49,780
Elle a raison.

520
00:42:52,140 --> 00:42:56,148
Elle a raison.
Cela aurait pu être tellement mieux.

521
00:42:57,220 --> 00:43:00,904
Quand nous entendons les chansons
pris comme point de départ...

522
00:43:01,100 --> 00:43:04,600
et cette histoire de merde
aurait pu laisser derrière nous...

523
00:43:06,380 --> 00:43:08,547
il a eu un excellent bilan
peut être.

524
00:43:17,300 --> 00:43:22,524
Crosby avait vraiment la meilleure marijuana
que j'ai jamais fumé. C'était...

525
00:43:22,600 --> 00:43:24,533
Je ne sais pas quelle était la teneur en THC.

526
00:43:24,540 --> 00:43:27,140
Mais c'était dix fois plus fort
que d'habitude.

527
00:43:27,180 --> 00:43:29,668
Tu as pris quelques bouffées
et puis vous avez flotté dans l'espace.

528
00:43:29,700 --> 00:43:32,600
Il y avait de la cocaïne et...
Grande fête.

529
00:43:32,660 --> 00:43:35,360
Plus une fête qu'une séance d'enregistrement.

530
00:43:35,360 --> 00:43:38,260
Il y avait un album fantastique
peut être.

531
00:43:38,260 --> 00:43:42,192
Je l'attendais avec impatience et quand ce fut fini...

532
00:43:42,240 --> 00:43:46,468
il y avait peut-être trois bonnes chansons.
Dont deux de Gene.

533
00:43:47,020 --> 00:43:51,320
Ils étaient bien meilleurs que tous les autres.

534
00:44:00,940 --> 00:44:06,356
Gene a flambé sur ce disque. Quelques-uns
de superbes chansons sauvent le disque.

535
00:44:07,020 --> 00:44:12,428
Le reste est venu avec des choses inachevées,
qui n'étaient pas très bons.

536
00:44:12,500 --> 00:44:15,756
L'album de retrouvailles des Byrds
est sorti chez Asylum Records...

537
00:44:15,800 --> 00:44:18,736
le jeune label émergent de l’époque.

538
00:44:19,060 --> 00:44:22,208
Ils avaient Joni Mitchell
et Jackson Browne...

539
00:44:22,260 --> 00:44:24,396
Ils ont même signé Bob Dylan,
pour l'amour de Dieu.

540
00:44:24,440 --> 00:44:29,664
C'était le label le plus excitant qui
tu aurais pu et David Geffen était intelligent...

541
00:44:30,060 --> 00:44:32,527
et reconnu le talent de Gene Clark.

542
00:44:32,600 --> 00:44:36,432
Et c'était l'étape parfaite
pour Gène Clark.

543
00:44:37,060 --> 00:44:39,693
Une fois qu'il était sous
le contrat était avec Asylum...

544
00:44:40,340 --> 00:44:46,028
qui offrait l'occasion idéale
pour faire le disque de Gene Clark.

545
00:44:58,580 --> 00:45:03,540
J'ai produit Bob Newerth
car Asylum et David Geffen m'ont appelé...

546
00:45:03,560 --> 00:45:07,676
pour demander qui je voulais faire ensuite :
Gene Clark ou Jackson Browne.

547
00:45:07,780 --> 00:45:11,312
J'ai dit « Gene Clark » parce que
Je pensais à Jackson Browne à l'époque...

548
00:45:11,380 --> 00:45:14,768
Je n'avais pas vraiment besoin d'un producteur.

549
00:45:15,100 --> 00:45:19,996
J'ai toujours été fan de Gene,
et c'est comme ça que ça s'est passé.

550
00:45:20,060 --> 00:45:21,293
Nous avons fait "No Other".

551
00:45:21,400 --> 00:45:25,300
Thomas Jefferson Kaye était très expérimenté
et était actif depuis les années 1950.

552
00:45:25,620 --> 00:45:32,652
Il était producteur, mais il a écrit
lui-même et joué.

553
00:45:33,820 --> 00:45:37,896
Plus important encore, il s'est avéré
Être l'âme sœur de Gene Clark.

554
00:45:37,920 --> 00:45:42,040
C'était l'un des
les plus grandes amitiés de tous les temps.

555
00:45:42,100 --> 00:45:45,900
Ce lien entre Tommy et Gene.

556
00:45:47,660 --> 00:45:51,932
Tommy en était vraiment un
de nos producteurs légendaires.

557
00:45:52,300 --> 00:45:56,240
Extrêmement créatif.
Il a compris Gene...

558
00:45:56,280 --> 00:45:59,564
et son talent musical
probablement mieux que quiconque.

559
00:45:59,660 --> 00:46:02,408
Lorsqu'il a signé avec Asylum,
il est parti pendant un an.

560
00:46:02,480 --> 00:46:03,880
Et j'ai écrit toutes les chansons.

561
00:46:04,140 --> 00:46:08,824
Surtout parce qu'il est le total
je voulais faire les choses différemment.

562
00:46:20,900 --> 00:46:24,308
Une grande partie de ce que j'ai écrit
avait...

563
00:46:24,540 --> 00:46:29,140
une certaine charge spirituelle.

564
00:46:29,200 --> 00:46:32,536
C'était une époque où je...
cherchait le sens le plus profond.

565
00:46:54,900 --> 00:46:56,160
Il était parti pendant des jours.

566
00:46:56,220 --> 00:46:59,304
Surtout quand il s'agit d'enregistrer
s'est rapproché.

567
00:46:59,380 --> 00:47:04,388
Puis il s'est assis et a écrit
et supprimer.

568
00:47:04,620 --> 00:47:06,020
Et puis : Boum...

569
00:47:06,060 --> 00:47:09,136
Ou le feu s'est allumé en lui
et puis c'est arrivé.

570
00:47:09,380 --> 00:47:10,960
Oui, c'était super.

571
00:47:11,260 --> 00:47:17,064
Je me sens chanceux d'en avoir une paire
J'ai connu de très bons artistes.

572
00:47:17,180 --> 00:47:20,776
Et j'ai leurs processus créatifs
expérimenté.

573
00:47:20,840 --> 00:47:24,404
Et je n'ai jamais
j'ai connu quelqu'un comme Gene.

574
00:47:28,140 --> 00:47:31,560
Une de ces choses intimes que tu...
vous êtes témoin et vous ne voulez pas déranger.

575
00:47:31,640 --> 00:47:33,140
Mon Dieu.
D'où le tient-il ?

576
00:47:33,140 --> 00:47:36,176
Il ne lit pas de livres,
d'où le tient-il ?

577
00:47:38,580 --> 00:47:43,004
Il est venu avec ce divin
des phrases inspirantes...

578
00:47:43,060 --> 00:47:47,224
En tant qu'auteurs-compositeurs, vous pouvez le faire
juste pour prier.

579
00:47:47,580 --> 00:47:50,413
Gene avait tout en tête.

580
00:47:50,660 --> 00:47:56,593
Il a commencé à fredonner une mélodie
et écris des mots.

581
00:47:56,600 --> 00:48:02,224
Cela a duré une heure
et s'il s'arrêtait...

582
00:48:02,300 --> 00:48:06,188
les cheveux se dressaient sur mes bras
tout droit.

583
00:48:06,540 --> 00:48:10,600
Parce qu'il a visité un endroit
que je ne connaissais pas.

584
00:48:10,620 --> 00:48:14,032
j'étais reconnaissant
que je pourrais m'asseoir à côté de lui...

585
00:48:14,120 --> 00:48:16,564
pendant qu'il était occupé
avec le processus d'écriture.

586
00:48:16,580 --> 00:48:21,000
Cette chose incroyablement mystique.

587
00:48:21,220 --> 00:48:28,144
Tout bon poète s'en remet au
le fantasme de l'auditeur sur...

588
00:48:28,240 --> 00:48:32,156
pour l'analyser et si c'est
s'applique à sa propre vie.

589
00:48:32,200 --> 00:48:36,088
Mais ils le prennent
pour application générale.

590
00:48:36,100 --> 00:48:39,044
J'ai ce sentiment pour beaucoup de choses
de «Aucun autre».

591
00:48:49,220 --> 00:48:52,740
Gene a joué les chansons pour moi
et ils signifiaient vraiment quelque chose pour moi.

592
00:48:52,780 --> 00:48:58,464
Il a dit : « J'explore musicalement
un autre monde...'

593
00:48:59,500 --> 00:49:02,900
Nous y sommes restés très longtemps.
C'était un disque très cher.

594
00:49:03,020 --> 00:49:07,828
Les chansons de Gene sont assez sombres,
pour le moins.

595
00:49:08,740 --> 00:49:12,907
Mais beaucoup d'auteurs-compositeurs-interprètes avaient ça
avec qui j'ai travaillé.

596
00:49:13,020 --> 00:49:19,172
Ce n'était pas de la musique pop. C'était
un matériau fantastique avec lequel travailler.

597
00:49:19,260 --> 00:49:23,340
Très créatif. ça a laissé beaucoup d'espace
pour les musiciens.

598
00:49:23,500 --> 00:49:26,808
Les chansons ont pris forme
en jouant.

599
00:49:27,140 --> 00:49:32,768
Ce qui était génial alors, c'est que lors d'une séance
était généralement un grand groupe de musiciens.

600
00:49:32,800 --> 00:49:38,676
La quantité d'idées
ce qui a été craché était énorme.

601
00:49:45,940 --> 00:49:47,873
Nous travaillions au Village.

602
00:49:47,960 --> 00:49:51,944
À côté de nous se trouvait Joe Cocker
travaille sur son album.

603
00:49:52,060 --> 00:49:55,864
Nous avons fait une chanson.
Je ne me souviens plus lequel c'était.

604
00:49:56,020 --> 00:50:00,168
Mais c'était un de ceux où
tout le monde se regarde à moitié...

605
00:50:00,420 --> 00:50:05,172
et pense : C'est la bonne solution.
Vous ressentez juste cela.

606
00:50:05,240 --> 00:50:10,232
Lors de cet enregistrement, Cocker venait de
son studio à la salle de contrôle.

607
00:50:10,500 --> 00:50:15,796
Il était assis là, écoutant et
j'ai trouvé que c'était absolument fou.

608
00:50:15,880 --> 00:50:21,340
Et à un moment donné
il a décroché l'interphone...

609
00:50:21,460 --> 00:50:25,636
et a laissé sortir un de ses
Cocker crie dans le micro.

610
00:50:25,900 --> 00:50:29,312
Ce sont littéralement les écouteurs
t'a explosé la tête.

611
00:50:29,900 --> 00:50:35,456
Gene a jeté la cabine vocale
au sol et voulait attraper Joe.

612
00:50:35,520 --> 00:50:38,768
Les associés de Joe l'ont arrêté
retour à son atelier...

613
00:50:38,820 --> 00:50:41,520
et a verrouillé la porte.
Sinon, il ne serait pas en vie maintenant.

614
00:50:41,540 --> 00:50:43,507
Parce que Gene était un grand personnage,
un gars fort.

615
00:50:43,560 --> 00:50:47,284
S'il avait eu Joe,
c'était encore et encore.

616
00:51:00,700 --> 00:51:04,140
Le résultat est l'un des plus
superbes albums de leur époque.

617
00:51:04,200 --> 00:51:06,948
Et ça sonne toujours bien.
Il s'agit d'une production Technicolor.

618
00:51:07,020 --> 00:51:09,820
Il a tout mis dedans.

619
00:51:09,880 --> 00:51:12,080
Il mélange différents genres musicaux...

620
00:51:12,100 --> 00:51:14,600
sans que cela ressemble à du sable meuble.

621
00:51:14,700 --> 00:51:22,700
Et il y a quelque chose d'unique là-dedans
et incroyablement forgé.

622
00:51:23,020 --> 00:51:26,753
David Geffen était en colère,
parce qu'il n'y avait que huit chansons dessus.

623
00:51:27,540 --> 00:51:29,540
Il n'aimait pas ça.

624
00:51:29,560 --> 00:51:33,648
Il ne voulait pas laisser d'argent sur la table
pour permettre au groupe de tourner.

625
00:51:33,720 --> 00:51:34,953
Il n'a rien fait du tout.

626
00:51:34,980 --> 00:51:37,912
Encore une mésaventure
ça n'a pas vraiment aidé...

627
00:51:37,980 --> 00:51:40,808
Gene était en retard à ce moment-là
David Geffen est sorti avec Dan Tanna.

628
00:51:41,180 --> 00:51:42,947
Il y a eu des coups sérieux.

629
00:51:43,380 --> 00:51:45,980
Ce que j'ai compris
des gens qui étaient là...

630
00:51:46,060 --> 00:51:48,928
il a sauté de la table
et l'attrapa à la gorge.

631
00:51:49,540 --> 00:51:51,173
Je l'ai fait sortir de sa chaise.

632
00:51:51,200 --> 00:51:54,008
Gene était tellement en colère contre ce restaurant...

633
00:51:54,140 --> 00:51:59,288
qu'il s'en est pris à lui,
ce qui n'est pas vraiment approprié et public.

634
00:52:00,020 --> 00:52:02,000
Pas du tout, mais...

635
00:52:02,060 --> 00:52:04,760
Ce fut un coup dur
pour sa carrière...

636
00:52:04,780 --> 00:52:07,080
parce que Geffen avait tout
peut faire pour lui.

637
00:52:07,100 --> 00:52:09,167
Comme il l'avait fait pour beaucoup.

638
00:52:09,500 --> 00:52:12,533
J'ai été terriblement déçu
après « Aucun autre ».

639
00:52:12,540 --> 00:52:18,273
Parce qu'il n'y a pas eu de succès.
Je pensais que c'était une œuvre d'art en soi.

640
00:52:18,360 --> 00:52:21,972
Curieusement, cela devient maintenant,
surtout ici au Royaume-Uni...

641
00:52:22,000 --> 00:52:29,752
vu comme l'exemple
d'un classique oublié.

642
00:52:29,800 --> 00:52:33,933
Tout comme 'Forever Changes' de Love,
ou « Smile » des Beach Boys.

643
00:52:34,340 --> 00:52:37,812
C'est très apprécié.

644
00:52:37,940 --> 00:52:39,840
Personne ne savait ce qu’il fallait faire.

645
00:52:40,420 --> 00:52:46,472
On parlait d'agents et de tournées
etc. Tout le monde vivait au jour le jour.

646
00:52:46,480 --> 00:52:51,176
Et je suis passé d'une maison à
l'autre pour faire de la musique.

647
00:52:51,180 --> 00:52:54,513
Quand nous faisions de la musique
le monde nous a souri.

648
00:52:55,060 --> 00:52:58,040
Nous avons compté à rebours.
J'ai toujours compté à rebours.

649
00:52:58,080 --> 00:53:02,160
Je comptais un certain nombre à rebours
et le monde n'était pas si mal après tout.

650
00:53:02,380 --> 00:53:06,013
Dès que la musique s'est arrêtée,
c'était le chaos.

651
00:53:21,740 --> 00:53:26,307
Je n'ai rien fait pendant un moment,
jusqu'à ce que Tommy et moi nous remettions ensemble...

652
00:53:26,360 --> 00:53:30,860
et nous indépendamment 'Two Sides
À chaque histoire ».

653
00:53:30,880 --> 00:53:34,047
L'album RSO,
« Deux faces à chaque histoire »...

654
00:53:34,060 --> 00:53:38,092
était, comme nous le savons maintenant,
c'est à peu près sa dernière chance.

655
00:53:38,176 --> 00:53:44,143
Mais cela n’a pas suffi à renverser la situation.
Et il aurait dû le faire depuis longtemps.

656
00:53:44,160 --> 00:53:46,868
C'était un bon album en soi...

657
00:53:46,920 --> 00:53:49,968
mais un peu daté.
C'est sur la couverture...

658
00:53:49,980 --> 00:53:54,013
comme le compatriote barbu.
Cela aurait été bien cinq ans plus tôt.

659
00:53:54,060 --> 00:53:57,960
En 1977, après le disco et
l'arrivée du punk/new wave...

660
00:53:58,020 --> 00:54:02,256
tout le monde était rasé de près
et coupe un peu mieux.

661
00:54:02,300 --> 00:54:03,300
C'est...

662
00:54:03,540 --> 00:54:09,912
Il manquait continuellement le bateau.
La métaphore de sa carrière.

663
00:54:09,980 --> 00:54:11,760
C'est déchirant.

664
00:54:11,900 --> 00:54:13,633
Il ne pouvait pas connaître le succès.

665
00:54:13,760 --> 00:54:17,732
Je pense que c'est très déroutant
était pour lui.

666
00:54:18,020 --> 00:54:21,212
Je ne pense pas qu'il le fasse
je me sentais bien d'être quelqu'un...

667
00:54:21,860 --> 00:54:24,060
qu'il n'a pas soutenu.

668
00:54:27,700 --> 00:54:29,933
Il a fait ce qu'il voulait.

669
00:54:29,940 --> 00:54:32,584
S'il faisait de la musique, de la musique,
il était heureux.

670
00:54:33,340 --> 00:54:39,540
Et puis c'est devenu plus compliqué,
avec les contrats et les managers...

671
00:54:39,624 --> 00:54:43,448
les enregistrements et l’industrie.
Et puis il s'est retiré.

672
00:54:43,560 --> 00:54:46,848
Et puis il a laissé tomber l'affaire
parfois les choses suivent leur cours.

673
00:54:47,500 --> 00:54:53,736
Al Coury était le réalisateur
de RSO Records et...

674
00:54:57,460 --> 00:55:02,460
Et ils ont dîné ce soir-là
organisé pour Gene.

675
00:55:02,620 --> 00:55:08,764
Ils en auraient tous les détails
discuter de l'accord.

676
00:55:09,380 --> 00:55:11,976
Et Gene était en retard
et s'enivrer.

677
00:55:12,460 --> 00:55:16,896
Il portait ses vieilles bottes sales
et posa les pieds sur la table.

678
00:55:17,620 --> 00:55:20,964
Il est entré
et il a posé les pieds sur la table...

679
00:55:21,860 --> 00:55:24,392
Il a pris quelque chose à boire
regarda Al Coury et dit :

680
00:55:25,260 --> 00:55:27,460
"Tu ressembles à Sonny Bono."

681
00:55:28,180 --> 00:55:31,680
Ce qui était vrai, il ressemblait à Sonny Bono.

682
00:55:31,860 --> 00:55:33,760
Il a dit : "Tu ressembles à Sonny Bono."

683
00:55:33,980 --> 00:55:37,947
Et oui, c’est le cas.
Cela l'a scellé. Sans plus attendre.

684
00:55:38,020 --> 00:55:41,820
Gene a toujours eu de grandes opportunités.

685
00:55:42,500 --> 00:55:45,756
Il a toujours eu un contrat d'enregistrement
et ils se tenaient derrière lui.

686
00:55:45,820 --> 00:55:49,596
Et puis il a fait un disque fantastique
et puis tout s'est à nouveau cassé.

687
00:55:49,780 --> 00:55:52,447
Il est temps de prendre la piste...

688
00:55:52,460 --> 00:55:54,868
Le cheval est bien dressé
et est prêt pour la course.

689
00:55:55,100 --> 00:55:57,367
La boîte de départ s'ouvre
et le cheval trébuche.

690
00:55:58,380 --> 00:56:00,060
C'est ce qui s'est passé.

691
00:56:00,180 --> 00:56:03,584
À chaque fois.
Et puis vous pensez : Qu’est-ce que c’est ?

692
00:56:03,700 --> 00:56:07,872
Quand il a fait cet album RSO,
ils ont décidé...

693
00:56:07,940 --> 00:56:11,580
que c'est devenu trop cher comme Kelly, Kai
et j'y resterais aussi.

694
00:56:11,580 --> 00:56:15,013
Seul Gene y est allé
et je suis resté à Mendocino.

695
00:56:15,100 --> 00:56:18,872
j'ai découvert
qu'il vivait là avec une fille.

696
00:56:19,460 --> 00:56:24,293
C'était donc la fin de l'histoire.
Et avec le recul...

697
00:56:26,180 --> 00:56:29,180
J'aurais réagi complètement différemment.

698
00:56:29,260 --> 00:56:34,792
Mais j'étais en colère et
Je lui ai dit que je partais pour Hawaï.

699
00:56:35,300 --> 00:56:36,300
Il...

700
00:56:36,820 --> 00:56:39,253
je buvais beaucoup
et c'était...

701
00:56:39,300 --> 00:56:43,912
C'était ou ce que j'avais vu
comme un conte de fées, était terminé.

702
00:56:44,060 --> 00:56:47,932
Avec le recul, je me rends compte
que c'était de la folie.

703
00:57:17,620 --> 00:57:21,668
Je suppose qu'il ne l'a pas vu venir.
Je pense qu'il...

704
00:57:22,140 --> 00:57:25,976
j'ai eu la pensée
qu'il pouvait vivre ces deux vies.

705
00:57:26,500 --> 00:57:31,292
Et le choix a été fait pour lui.

706
00:57:31,420 --> 00:57:38,860
Et cela le dérangeait aussi beaucoup.
Qu'il avait été abandonné.

707
00:57:39,140 --> 00:57:42,773
Cela l’a vraiment affecté.

708
00:57:43,540 --> 00:57:48,276
Ce gars insouciant et sympa ici
était venu vivre, avait disparu.

709
00:57:49,180 --> 00:57:54,532
Même s'il a toujours été amical.
Mais il avait vraiment un côté sombre.

710
00:58:15,500 --> 00:58:19,196
Quand j'avais quelques mois
j'ai vécu à Hawaï...

711
00:58:19,240 --> 00:58:24,860
Je n'en avais plus du tout envie
vivre dans cette folie.

712
00:58:25,180 --> 00:58:27,613
La consommation d'alcool était devenue incontrôlable.

713
00:58:28,660 --> 00:58:32,060
Gene avait beaucoup de sang indien en lui...

714
00:58:32,140 --> 00:58:35,807
savoir que quand il buvait,
il n'était pas lui-même.

715
00:58:36,180 --> 00:58:42,547
Il disait toujours que quand il buvait,
il se regardait d'en haut.

716
00:58:42,580 --> 00:58:45,088
J'ai connu deux Gene Clark,
tout comme beaucoup de gens.

717
00:58:45,220 --> 00:58:50,984
Et le Gene Clark de Mendocino en était un
personne ivre et flibustière.

718
00:58:52,100 --> 00:58:56,100
À Los Angeles, il s'est fait connaître avec The Byrds.

719
00:58:56,160 --> 00:58:59,052
Les Byrds étaient pour nous
presque comme les Beatles.

720
00:58:59,140 --> 00:59:02,552
Et au début c'était
l'un des groupes préférés des Beatles.

721
00:59:02,580 --> 00:59:05,988
Il était très célèbre à Los Angeles.

722
00:59:07,260 --> 00:59:10,668
Il avait total
personnalités différentes.

723
00:59:11,380 --> 00:59:19,380
Été 1977, Gene a donné à Carlie et aux garçons
la maison Mendocino et je suis retourné à Los Angeles.

724
00:59:29,940 --> 00:59:32,107
Il n'a jamais lâché prise
peut faire des Byrds.

725
00:59:32,820 --> 00:59:34,687
Les Byrds ont été décisifs
pour Gène...

726
00:59:34,780 --> 00:59:38,600
et c'est aussi une cage
devenir pour lui.

727
00:59:39,100 --> 00:59:42,512
Nos prochains invités étaient debout
au berceau du country rock...

728
00:59:42,580 --> 00:59:44,736
dans les années 60,
quand ils étaient membres des Byrds.

729
00:59:45,180 --> 00:59:48,908
Avec des chansons comme "Mr Tambourine Man",
"Huit milles de haut".

730
00:59:48,940 --> 00:59:51,507
Et maintenant, après une pause
de 12 ans...

731
00:59:51,620 --> 00:59:54,924
sont trois des membres
de retour avec un nouveau son...

732
00:59:54,980 --> 00:59:57,447
que nous connaissons tous du Top 40.

733
00:59:57,460 --> 01:00:00,260
Voici McGuinn, Clark et Hillman.

734
01:00:01,020 --> 01:00:03,540
À l'occasion du 20e anniversaire de,
Je pensais "Le Troubadour"...

735
01:00:03,540 --> 01:00:08,107
J'ai joué en solo.
Et Gene Clark était dans le public.

736
01:00:08,120 --> 01:00:11,987
Je l'ai invité ensemble
Faites « Eight Miles High ».

737
01:00:12,040 --> 01:00:13,873
Et nous avons vraiment aimé ça.

738
01:00:13,940 --> 01:00:16,996
Et ses amis et
d'autres membres du public ont déclaré :

739
01:00:17,040 --> 01:00:19,540
'Pourquoi ne pars-tu pas
jouer en duo ?

740
01:00:19,620 --> 01:00:21,592
Nous l'avons fait et
quand Chris Hillman a rejoint...

741
01:00:21,676 --> 01:00:24,609
c'est devenu : McGuinn, Clark et Hillman.

742
01:00:24,940 --> 01:00:28,532
Ma première question est :
"Est-ce que ce groupe restera ensemble...

743
01:00:28,580 --> 01:00:30,824
ou est-ce que tu as juste
fait un disque unique ?

744
01:00:30,880 --> 01:00:32,380
Non, nous restons ensemble.

745
01:00:32,480 --> 01:00:34,552
C'est quelque chose de nouveau,
McGuinn, Clark et Hillman...

746
01:00:34,640 --> 01:00:37,480
et nous avons l'intention de continuer dans cette voie
à continuer aussi longtemps que ça dure.

747
01:00:37,560 --> 01:00:41,660
Pensez-vous que vous êtes avec ce nouveau groupe
peut prévenir les problèmes...

748
01:00:41,820 --> 01:00:44,228
qui rompt
des Byrds ?

749
01:00:44,320 --> 01:00:49,520
Certains le font, parce que c'est ce que nous avons
J'y suis déjà allé, tu sais.

750
01:00:49,540 --> 01:00:51,920
Je ne pense pas que cela va se reproduire, n'est-ce pas ?
- Jamais.

751
01:00:52,060 --> 01:00:55,193
Il y avait encore beaucoup de vieilles douleurs.

752
01:00:55,500 --> 01:00:59,500
Donc nous n'avons jamais su si Chris
exploserait vers Roger.

753
01:00:59,580 --> 01:01:04,147
Ou que Roger voudrait étrangler Gene,
ou... Vous ne l'avez jamais su.

754
01:01:04,460 --> 01:01:05,460
Mais...

755
01:01:06,220 --> 01:01:10,432
qui se prêtait à faire
de bonne musique. Cela a toujours été le cas.

756
01:01:10,740 --> 01:01:16,304
La négativité les a toujours conduits
aux bons spectacles.

757
01:01:16,360 --> 01:01:17,480
Nous étions bien en live.

758
01:01:17,560 --> 01:01:21,464
J'ai quelques enregistrements live
par McGuinn, Clark et Hillman...

759
01:01:21,520 --> 01:01:23,020
et ils sont sacrément bons.

760
01:01:23,060 --> 01:01:28,488
Parfois, il redevenait le vieux Geno.
Et puis il l’a eu. C'était bien.

761
01:01:56,740 --> 01:02:01,024
Personne ne pouvait monter sur scène
fais-lui quelque chose.

762
01:02:02,860 --> 01:02:07,208
Il était le plus heureux quand il
était sur scène.

763
01:02:09,260 --> 01:02:13,493
Cette heure-là, nous avons joué.
Mais il restait encore 23 heures.

764
01:02:14,020 --> 01:02:16,964
Et la plupart de ces 23 heures
il a passé une vie misérable.

765
01:02:16,980 --> 01:02:21,380
Nous nous sommes mis dans un lit étendu,
juste par nos noms.

766
01:02:21,500 --> 01:02:24,980
Les limousines et
Les Learjets étaient déjà prêts.

767
01:02:25,100 --> 01:02:29,844
Tu ne ressens pas ça
que vous gagnez vraiment votre argent.

768
01:02:29,860 --> 01:02:31,960
Tu n'as pas le sentiment
que tu as travaillé pour ça.

769
01:02:32,040 --> 01:02:35,800
C'était principalement la raison
que ça n'a pas duré.

770
01:02:58,540 --> 01:03:02,772
Dès que nous avons eu un top 40
avec "Ne l'écrivez pas"...

771
01:03:02,820 --> 01:03:08,112
la pression était revenue. Nous avons fait
émissions de télévision, de radio et interviews.

772
01:03:08,180 --> 01:03:12,780
Et ça a eu la même influence sur Gene,
comme à l'époque avec The Byrds.

773
01:03:12,820 --> 01:03:16,364
Il était sous pression et
je me sentais mal à l'aise à ce sujet.

774
01:03:16,540 --> 01:03:20,507
Il cherchait la détente dans d'autres choses.

775
01:03:21,420 --> 01:03:29,220
Le choix du mode de vie
et la consommation de substances...

776
01:03:29,580 --> 01:03:31,880
est devenu fatal pour beaucoup dans les années 1970.

777
01:03:31,940 --> 01:03:33,220
Y compris Gene.

778
01:03:33,540 --> 01:03:38,348
Durant la période McGuinn, Clark et Hillman
Je ne savais pas s'il y arriverait.

779
01:03:38,540 --> 01:03:42,608
Quand il est rentré à la maison après ça
Concert de McGuinn, Clark et Hillman...

780
01:03:42,640 --> 01:03:49,140
J'étais sûr qu'il en était un
avait un sérieux problème de drogue.

781
01:03:49,140 --> 01:03:56,212
Nous sommes restés debout pendant plus d'une demi-heure
tous attendent dans le hall.

782
01:03:56,780 --> 01:03:59,280
Il est descendu les escaliers
avec ses lunettes de soleil.

783
01:04:00,700 --> 01:04:02,100
Premier indice.

784
01:04:02,780 --> 01:04:06,247
Et il se pavanait vraiment.

785
01:04:06,260 --> 01:04:12,536
Il défilait vraiment comme
la grande star. C'était terrible.

786
01:04:12,980 --> 01:04:17,213
Cette image là
a déclenché toutes les sonnettes d'alarme.

787
01:04:17,280 --> 01:04:18,556
Il avait de sérieux ennuis.

788
01:04:18,560 --> 01:04:22,900
Les choses ne se sont pas très bien passées
entre Gene et moi.

789
01:04:22,900 --> 01:04:27,533
Et j'ai dû m'en débarrasser.

790
01:04:27,560 --> 01:04:29,760
C'était aussi vrai
un vrai professionnel comme Roger,

791
01:04:30,340 --> 01:04:36,224
Ce n'était pas facile d'être avec quelqu'un
au travail qui n'était pas vraiment là.

792
01:04:36,260 --> 01:04:38,532
C'est arrivé de temps en temps
très inconfortable.

793
01:04:38,600 --> 01:04:42,100
Malheureusement, Gene a cherché du réconfort dans l’héroïne.

794
01:04:42,160 --> 01:04:46,072
Il ne s'est pas présenté aux représentations
et rien n'est sorti de ses mains.

795
01:04:46,140 --> 01:04:48,640
Nous lui avons donc demandé
partir.

796
01:04:48,780 --> 01:04:51,620
C'était dur, mais c'est tombé
ne plus travailler avec lui.

797
01:04:51,700 --> 01:04:57,767
Le deuxième album est donc devenu : McGuinn,
Hillman, avec la contribution de Gene Clark.

798
01:04:57,820 --> 01:04:59,420
C'était notre adieu à lui.

799
01:04:59,440 --> 01:05:02,280
Pas aussi bon que le dernier.
En fait, pas si bon du tout.

800
01:05:02,360 --> 01:05:04,672
C'était la fin de cet accord,
en fait, c'est une bonne chose.

801
01:05:04,740 --> 01:05:06,440
C'est vraiment dommage, parce que...

802
01:05:07,620 --> 01:05:10,788
surtout pour Gene, parce que
étaient juste de tels talents.

803
01:05:10,880 --> 01:05:14,088
Il en avait encore tellement de super
sait écrire des chansons.

804
01:05:14,220 --> 01:05:18,304
Quand j'entends d'autres chanter ces chansons,
Je suis étonné...

805
01:05:18,620 --> 01:05:22,387
à propos de quel fantastique
auteur-compositeur-interprète qu'il était.

806
01:05:26,703 --> 01:05:34,547
Après 1980, Gene n'en a plus jamais eu
avait un contrat d'enregistrement avec un label majeur.

807
01:05:39,060 --> 01:05:40,993
Cela ne me semblait tout simplement pas bien.

808
01:05:41,020 --> 01:05:43,664
Personne n'avait confiance
dans ce que nous avons fait.

809
01:05:43,780 --> 01:05:47,212
Alors je voulais prendre un an de congé,
pour se détendre.

810
01:05:47,220 --> 01:05:50,287
Pour me vider la tête
et mettre tout en ordre.

811
01:05:50,460 --> 01:05:53,727
Et quand je suis revenu,
J'ai commencé "Firebyrd".

812
01:06:00,500 --> 01:06:04,284
Le début des années 80
n'a pas été facile pour lui.

813
01:06:04,740 --> 01:06:10,440
Parce que les critiques n'étaient pas bonnes
et il était fauché.

814
01:06:10,817 --> 01:06:15,517
Les contrats de disques étaient rares. Il avait
brûlé de nombreux ponts derrière lui.

815
01:06:15,520 --> 01:06:21,587
Il ne comptait plus
comme à l'époque avec The Byrds et tout ça.

816
01:06:28,900 --> 01:06:33,356
J'avais un pneu neuf
fondée, que j'ai dirigé.

817
01:06:33,400 --> 01:06:36,932
Notre première prestation
aurait lieu à 'The Whiskey'.

818
01:06:37,060 --> 01:06:40,800
Et quand tu joues à "The Whiskey",
ce qui compte c'est...

819
01:06:40,940 --> 01:06:43,207
qu'il y a des célébrités
asseyez-vous parmi le public.

820
01:06:43,220 --> 01:06:46,780
Et Gene, dans toute sa gloire,
serait là pour nous.

821
01:06:47,180 --> 01:06:50,244
Les choses ont été déposées
prêt pour la représentation.

822
01:06:50,260 --> 01:06:53,032
Gene est arrivé et il est devenu
harcelé à l'entrée.

823
01:06:53,420 --> 01:06:56,253
Les choses sont devenues assez folles...

824
01:06:56,300 --> 01:06:58,367
et il s'est mis très en colère.

825
01:06:58,420 --> 01:07:02,220
La fin de la chanson était,
que Gene nous a laissé tomber cette nuit-là.

826
01:07:02,820 --> 01:07:07,653
Il a gâché notre première prestation.
Total.

827
01:07:07,660 --> 01:07:12,248
Plus tard dans la soirée, nous nous sommes assis
chez moi dans le Canyon.

828
01:07:12,320 --> 01:07:16,368
Et nous injurions vraiment Gene.

829
01:07:17,140 --> 01:07:23,712
Gene a inventé celui-là
vieux chapeau de cowboy souple à la main :

830
01:07:23,720 --> 01:07:25,320
"Je suis vraiment désolé."

831
01:07:25,320 --> 01:07:29,804
je pense que je l'ai
le plus apprécié chez Gene.

832
01:07:29,840 --> 01:07:35,284
Le voir changer à partir de ça
un dur à cuire à ce doux et gentil...

833
01:07:35,340 --> 01:07:36,360
Il était juste gentil.

834
01:07:36,420 --> 01:07:40,648
Un petit enfant avec la tête baissée,
qui demandait pardon.

835
01:07:41,180 --> 01:07:43,613
Il y a eu pas mal de malentendus à propos de...

836
01:07:43,660 --> 01:07:49,412
Gene boit, le sien
la toxicomanie, c'est ceci et cela.

837
01:07:49,420 --> 01:07:51,200
Et la plupart des propos étaient faux.

838
01:07:53,020 --> 01:07:55,820
Bien sûr, il avait des problèmes,
mais il ne l'était pas...

839
01:07:55,900 --> 01:08:00,588
Mon Dieu, si tu avais entendu
comment les gens parlaient de lui...

840
01:08:00,680 --> 01:08:04,188
par des gens qui ne le connaissaient pas
tu pensais qu'il était Jack l'Éventreur.

841
01:08:04,940 --> 01:08:08,516
Mais Hollywood adore ça.
Une bonne histoire ne disparaît jamais.

842
01:08:08,580 --> 01:08:11,664
je pense qu'il
était sous haute tension.

843
01:08:12,180 --> 01:08:13,320
Continuel.

844
01:08:13,540 --> 01:08:17,576
J'essaie de revenir
au point où il se trouvait autrefois.

845
01:08:17,700 --> 01:08:24,268
Comment ça a dû être ?
d'être une grande star depuis dix ans...

846
01:08:24,360 --> 01:08:29,927
pour tout rassembler
en attendant le prochain chèque de redevances ?

847
01:08:30,020 --> 01:08:32,780
Si tu vivais comme ça,
on s'habitue à ça.

848
01:08:32,820 --> 01:08:38,092
Qu'en est-il des bons de réduction ?
découper ? Cela ne fonctionnera pas.

849
01:08:39,340 --> 01:08:40,620
Mais il a essayé.

850
01:08:40,680 --> 01:08:42,960
J'ai rencontré Gene Clark pour la première fois...

851
01:08:43,780 --> 01:08:50,947
C'était une nuit étrange, dans un club,
où nous avons toujours joué.

852
01:08:51,100 --> 01:08:52,840
Elle s'appelait « Madame Wong ».

853
01:08:52,880 --> 01:08:59,184
Un de ses amis, Tom Slocum,
Je connaissais mon groupe 'The Textones'.

854
01:08:59,220 --> 01:09:02,820
Quoi qu'il en soit, pour faire court,
il m'a littéralement entraîné sur scène.

855
01:09:03,180 --> 01:09:07,356
Quand ils sont allés jouer leur rappel,
« Se sentir beaucoup mieux »...

856
01:09:07,420 --> 01:09:10,953
et l'intro avait déjà commencé,
Gene se tenait soudain là.

857
01:09:10,980 --> 01:09:14,588
Gene se pencha en avant,
tendit la main et dit :

858
01:09:14,620 --> 01:09:19,144
"Bonjour, je m'appelle Gene Clark."
J'ai dit : "Je m'appelle Carla Olson, sympa."

859
01:09:19,220 --> 01:09:20,120
C'est ça.

860
01:09:20,180 --> 01:09:24,508
Carla en fait probablement partie
les gens les plus positifs...

861
01:09:25,660 --> 01:09:27,704
que vous pourriez rencontrer.
C'est un trésor.

862
01:09:27,900 --> 01:09:35,316
Les duos qu’ils ont faits étaient justes.
Cela a aidé leurs deux carrières.

863
01:09:38,500 --> 01:09:41,500
En fait, je me suis impliqué
chanter une deuxième voix...

864
01:09:41,560 --> 01:09:44,080
parce que je me trouve dans le salon
sortir, honnêtement.

865
01:09:44,180 --> 01:09:48,640
Gene nous a montré une fois
entendre une chanson...

866
01:09:48,660 --> 01:09:52,404
'Del Gato', qu'il avait écrit
avec son frère Rick Clark.

867
01:09:52,540 --> 01:09:55,440
Les paroles étaient incroyables.

868
01:09:56,100 --> 01:10:00,140
Une sorte de western,
«Le bon, la brute et le truand».

869
01:10:40,420 --> 01:10:42,153
Nous le pensions
était un numéro existant.

870
01:10:42,220 --> 01:10:44,864
Jusqu'à ce qu'il dise qu'il a réussi
avec Rick.

871
01:10:45,780 --> 01:10:48,380
Gène a dit :
"Nous devrions enregistrer ça."

872
01:10:48,440 --> 01:10:50,596
Saül dit : « Laissez-nous
puis accueillez-en tout un tas.

873
01:10:50,620 --> 01:10:57,624
Il était clair que
Carla et Gene s'aimaient bien.

874
01:10:57,780 --> 01:11:01,784
Cela semblait logique
faire quelque chose ensemble.

875
01:11:01,820 --> 01:11:06,300
Parce que c'est une question de votes
et les chansons devaient être jouées...

876
01:11:06,320 --> 01:11:09,772
nous avons décidé de ne pas utiliser d'électricité
utiliser des instruments amplifiés.

877
01:11:09,780 --> 01:11:11,747
Nous étions donc les premiers débranchés.

878
01:11:59,140 --> 01:12:06,740
Nous avons fait quelques concerts à Los Angeles, mais
Gene était trop occupé avec les retrouvailles des Byrds.

879
01:12:06,780 --> 01:12:12,832
Il devait jouer avec ce groupe.

880
01:12:23,300 --> 01:12:29,024
Michael Clarke m'a dit qu'ils
formaient un groupe.

881
01:12:29,060 --> 01:12:31,868
C'était censé être "The Tribute To The Byrds".
vont être appelés.

882
01:12:31,960 --> 01:12:37,336
Parce que c'était un sujet assez sensible
pouvait ou ne pouvait pas utiliser ce nom.

883
01:12:37,820 --> 01:12:43,844
Ils ont dit que s'il y en avait un troisième
l'ancien membre des Byrds participerait...

884
01:12:43,920 --> 01:12:47,144
alors ça prendrait forme
et ça va vraiment arriver.

885
01:12:47,160 --> 01:12:50,272
Il a joué avec beaucoup de ces groupes hommage.

886
01:12:50,320 --> 01:12:54,148
Cela a mis du pain sur la table
et lui a également donné quelque chose à faire.

887
01:12:54,160 --> 01:12:56,160
Mais cela a aussi posé des problèmes...

888
01:12:56,220 --> 01:12:59,060
parce qu'il y avait aussi les mauvaises personnes
dans certaines de ces incarnations.

889
01:12:59,100 --> 01:13:04,140
Je pense qu'il y a eu cinq représentations
qui avait vraiment la magie.

890
01:13:05,100 --> 01:13:07,033
Le reste était juste...

891
01:13:08,660 --> 01:13:11,160
Si tu étais sur un bateau pirate
dans une tempête.

892
01:13:12,260 --> 01:13:17,992
C'était un travail vraiment dur.
Dans de mauvais hôtels et retour sur la route.

893
01:13:19,140 --> 01:13:22,707
Dans le Pinto à la prochaine représentation.

894
01:13:23,220 --> 01:13:25,287
Il était sec
et c'était un combat pour lui.

895
01:13:25,540 --> 01:13:29,040
En tournée, essayant sa carrière
pour se remettre sur les rails.

896
01:13:29,500 --> 01:13:37,167
Je pensais que la chose la plus remarquable était que Gene
jouissait d’une réputation autodestructrice…

897
01:13:38,500 --> 01:13:43,316
j'ai toujours trouvé des gens disposés
pour financer son prochain projet.

898
01:13:43,460 --> 01:13:45,580
Il avait ça...

899
01:13:46,940 --> 01:13:51,240
qualités indéniables du génie.

900
01:13:51,280 --> 01:13:54,080
Il avait plusieurs groupes d'amis.

901
01:13:55,140 --> 01:14:01,640
Pat Robinson, qui ne faisait pas réellement partie du groupe,
était un très bon ami.

902
01:14:01,780 --> 01:14:04,880
Nous avons eu le sentiment
que nous devions le protéger.

903
01:14:16,140 --> 01:14:18,868
Nous avons commencé à travailler ensemble, à écrire des chansons...

904
01:14:18,880 --> 01:14:22,688
ce qui a donné lieu à "Pleurer"
lorsque John York nous a rejoint.

905
01:14:22,900 --> 01:14:27,967
Le projet 'Cry'
C'était une merveilleuse idée.

906
01:14:28,000 --> 01:14:31,756
Pat a invité Gene
écrire des chansons en studio.

907
01:14:32,620 --> 01:14:37,220
Mais à condition :
pas de drogue, pas d'alcool.

908
01:14:37,500 --> 01:14:40,200
Nous allons juste écrire des chansons.

909
01:14:59,380 --> 01:15:01,956
Il a posé son magnétophone dans la cuisine.

910
01:15:02,040 --> 01:15:05,716
J'entends toujours les tapotements
de ses bottes de cowboy.

911
01:15:05,720 --> 01:15:09,064
Pour indiquer le rythme. je savais
que lorsqu'il jouait dans la cuisine.

912
01:15:09,100 --> 01:15:13,084
Il y avait toujours de la musique, toujours des guitares.
Il était toujours occupé avec quelque chose.

913
01:15:13,140 --> 01:15:16,580
Cela a eu un effet curatif
pour qu'il s'implique dans la musique.

914
01:15:16,660 --> 01:15:18,793
Il pouvait laisser libre cours à ses émotions.

915
01:15:26,780 --> 01:15:31,004
C'était l'idée.
Pour faire quelque chose qui...

916
01:15:32,180 --> 01:15:38,880
Juste pour faire de la très bonne musique...

917
01:15:38,880 --> 01:15:41,447
sans tous ces démons.

918
01:15:43,380 --> 01:15:45,547
Mais les maisons de disques
n'a pas abandonné.

919
01:15:45,620 --> 01:15:48,544
Une partie du problème pour Gene
pour obtenir un nouveau contrat d'enregistrement...

920
01:15:48,580 --> 01:15:53,613
C'était déjà son passé.
Il avait la réputation d'être indiscipliné...

921
01:15:53,700 --> 01:15:58,244
et de flibustier. Il l'a chéri,
mais cela ne lui fit pas grand bien.

922
01:15:58,720 --> 01:16:02,020
Les chansons que Gene a enregistrées avec CRY
n'ont été libérés qu'après sa mort.

923
01:16:02,080 --> 01:16:06,292
Nous avons joué, pensais-je, à Reno,
dans les casinos là-bas.

924
01:16:07,460 --> 01:16:10,793
En coulisses, Gene a dû être mis sous oxygène.

925
01:16:12,180 --> 01:16:16,784
Il était tellement malade. Nous n'arrêtions pas de dire :
« Gene, annulons tout cela.

926
01:16:16,880 --> 01:16:19,047
Cela n'en vaut pas la peine.

927
01:16:19,100 --> 01:16:23,172
«Non», dit-il. « Vous avez tous
une famille et des factures à payer.

928
01:16:23,240 --> 01:16:24,440
Nous allons le finir.

929
01:16:27,020 --> 01:16:29,787
Nous étions vraiment inquiets.

930
01:16:30,220 --> 01:16:32,892
De l'aéroport il est allé
directement à l'hôpital.

931
01:16:32,940 --> 01:16:35,424
La moitié de son ventre a été retirée.
Je n'oublierai jamais ça...

932
01:16:35,500 --> 01:16:38,616
quand je suis allé lui rendre visite après l'opération,
il était debout et se promenait avec désinvolture.

933
01:16:38,620 --> 01:16:42,520
Il était...
Son rétablissement était surréaliste.

934
01:16:42,780 --> 01:16:45,447
Cet homme vient d'avoir
se faire enlever les intestins.

935
01:16:45,980 --> 01:16:47,747
Il a dit : « Je veux une cigarette. »

936
01:16:47,840 --> 01:16:50,908
J'ai dit : 'Gene, tu es toujours là
opéré il n'y a pas 24 heures.

937
01:16:51,060 --> 01:16:52,360
Il était prêt à partir.

938
01:16:52,360 --> 01:16:54,916
Il était au téléphone
réserver des concerts pour le groupe.

939
01:16:55,620 --> 01:17:01,120
Je me souviens de lui avoir parlé plus tard...

940
01:17:03,900 --> 01:17:06,792
et qu'il leur a dit une part
avait retiré de son estomac.

941
01:17:07,140 --> 01:17:11,940
Et qu'il n'avait plus jamais le droit de boire.
Pas une goutte.

942
01:17:16,580 --> 01:17:20,280
En 1989, le destin a changé
pour le bien de Gene...

943
01:17:20,363 --> 01:17:23,163
et pour le pire.

944
01:17:27,020 --> 01:17:29,720
Tom Petty a enregistré son premier album solo.

945
01:17:29,800 --> 01:17:33,680
La seule pochette de cet album avec plus
plus de 4 millions d'exemplaires ont été vendus...

946
01:17:33,740 --> 01:17:35,273
était celui de Gene
« Se sentir beaucoup mieux ».

947
01:17:35,340 --> 01:17:36,720
L’argent a afflué.

948
01:17:36,800 --> 01:17:41,800
Il a reçu d’énormes chèques de redevances.
Il n'est pas resté sobre longtemps après cela.

949
01:17:41,880 --> 01:17:43,360
Il paniquait terriblement.

950
01:17:44,420 --> 01:17:48,900
Il faisait toujours de la musique
mais il n'a jamais rien fini.

951
01:17:48,980 --> 01:17:51,272
Et au milieu de tout ça...

952
01:17:51,300 --> 01:17:54,756
nous avons été nominés pour
"Le Temple de la renommée du rock'n'roll".

953
01:18:01,340 --> 01:18:05,924
Quant à moi,
Je suis particulièrement reconnaissant.

954
01:18:06,000 --> 01:18:09,940
Je suis les gens dans ma vie
merci beaucoup.

955
01:18:10,000 --> 01:18:13,616
Qui m'ont soutenu au fil des années,
pour le meilleur ou pour le pire.

956
01:18:13,940 --> 01:18:16,976
Et surtout mes frères
ici avec moi sur scène.

957
01:18:17,040 --> 01:18:21,040
Avec qui je m'amuse plus
J'ai fait de la musique avec quelqu'un d'autre.

958
01:18:21,040 --> 01:18:25,008
La plupart des groupes enregistrés
ne se parlent plus.

959
01:18:25,060 --> 01:18:28,196
Sans parler de monter sur scène
et faire de la musique. Nous le faisons.

960
01:18:28,660 --> 01:18:32,964
Nous avons joué à la fin.
C'était une très belle fin.

961
01:18:33,060 --> 01:18:37,368
C'était une réconciliation, et je déteste
le mot, mais quand même : une conclusion.

962
01:18:37,500 --> 01:18:39,480
Byrds terminés, fin de l'histoire.

963
01:18:40,540 --> 01:18:43,124
Il a adoré
que ce disque de Tom Petty est sorti.

964
01:18:43,220 --> 01:18:47,352
Et du « Temple de la renommée ». Mais ça
provoqué de nouvelles tensions.

965
01:18:47,620 --> 01:18:52,388
C'est allé plus loin que n'importe où
réserver un spectacle pour eux-mêmes.

966
01:18:52,660 --> 01:18:54,393
Il avait des problèmes de gorge.

967
01:18:55,380 --> 01:19:01,776
Et il avait recommencé à boire davantage.

968
01:19:02,620 --> 01:19:05,487
Je lui ai dit de consulter un médecin.

969
01:19:06,740 --> 01:19:08,873
Qu'il devait prendre rendez-vous
avec le Dr Flashman.

970
01:19:09,620 --> 01:19:15,860
Quand il avait quelques semaines
pour sa dernière prestation...

971
01:19:15,860 --> 01:19:21,628
était allé chez le médecin, il a dit :
«J'ai un cancer de la gorge.»

972
01:19:22,060 --> 01:19:23,740
'Que dois-je faire?'

973
01:19:23,900 --> 01:19:25,633
Je pense qu'il avait peur...

974
01:19:25,740 --> 01:19:30,088
qu'il survivrait,
mais je ne pouvais plus chanter.

975
01:19:30,120 --> 01:19:33,364
Et que dois-tu faire ?
Mais mon père était fort.

976
01:19:34,060 --> 01:19:37,976
Ce n'était pas quelqu'un qui
rester au lit toute la journée.

977
01:19:38,340 --> 01:19:39,620
Il a continué à divaguer.

978
01:19:39,660 --> 01:19:44,528
C'était plutôt : 'J'ai comme ça
j'ai travaillé dur pour revenir...

979
01:19:44,540 --> 01:19:48,384
et tout commence à s'arranger
et maintenant j'ai ça.

980
01:19:48,480 --> 01:19:52,144
Quand j'ai vu cette dernière photo,
J'ai presque pleuré.

981
01:19:52,220 --> 01:19:54,520
Parce que j'ai vu toute cette souffrance.

982
01:19:55,060 --> 01:20:00,393
Le jeune bel homme d'antan,
était maintenant un homme épuisé.

983
01:20:01,180 --> 01:20:07,344
Bien qu'il y ait un spectacle au "Cinegrill"
et un voyage en Europe étaient prévus.

984
01:20:07,580 --> 01:20:13,764
Sa musique était pour ainsi dire morte,
mais il était aussi en train de mourir. Littéral.

985
01:20:13,900 --> 01:20:17,952
La première fois que je l'ai vu en live
était au « Cinegrill » à Hollywood.

986
01:20:17,960 --> 01:20:23,256
et ironiquement
Ce furent ses derniers spectacles...

987
01:20:23,900 --> 01:20:29,516
Appelez ça une coïncidence si j'étais là,
soit le destin, soit il devait en être ainsi.

988
01:20:29,540 --> 01:20:33,544
Nous avons répété dans une salle,
qui s'appelait « The Alley », à North Hollywood.

989
01:20:33,660 --> 01:20:35,527
Une belle et ancienne salle de répétition.

990
01:20:35,580 --> 01:20:39,313
Il était resté assez sobre.
Il n'a rien bu avant les répétitions.

991
01:20:39,660 --> 01:20:44,740
Et à la dernière répétition
quelqu'un est venu par « The Alley ».

992
01:20:45,580 --> 01:20:47,247
Je ne citerai pas son nom.

993
01:20:47,320 --> 01:20:54,620
C'est un très célèbre
auteur-compositeur-interprète et il lui a donné...

994
01:20:55,420 --> 01:20:58,560
quelque chose qui l'a fait planer
et puis c'était...

995
01:20:59,340 --> 01:21:01,907
Il n'était plus lui-même.

996
01:21:02,060 --> 01:21:08,084
C'était comme s'il n'était plus là.

997
01:21:08,100 --> 01:21:12,267
Nous avons répété quelques chansons, et celle-là
étaient là en fin d'après-midi.

998
01:21:12,360 --> 01:21:15,576
Mais au concert il a joué
ils sont bien sûr complètement différents.

999
01:21:15,580 --> 01:21:20,013
Et dans 'The Hollywood Reporter'
» a écrit Garth Beckington le lendemain...

1000
01:21:20,100 --> 01:21:21,628
"Il a déjà joué de la guitare...

1001
01:21:21,640 --> 01:21:23,520
mais ces chiffres
il l'a entendu pour la première fois.

1002
01:21:23,580 --> 01:21:24,860
"Le Cinegrill" était triste.

1003
01:21:24,860 --> 01:21:30,480
C'était doux-amer,
parce qu'il était à Hollywood.

1004
01:21:30,540 --> 01:21:34,636
Et tous ses amis étaient là,
Taj Mahal et David Carradine...

1005
01:21:34,640 --> 01:21:36,507
Il y avait beaucoup de monde...

1006
01:21:36,560 --> 01:21:40,528
ce qui ne durera probablement pas longtemps
avait été une performance de Gene Clark.

1007
01:21:40,580 --> 01:21:45,120
Je n'en avais aucune idée
qu'il n'avait plus longtemps à vivre...

1008
01:21:45,120 --> 01:21:46,800
mais il ressemblait à...

1009
01:21:46,860 --> 01:21:49,260
Il avait des choses
étant donné son choix.

1010
01:21:49,780 --> 01:21:53,528
"Cinegrill" n'était pas Gene à son meilleur.

1011
01:21:53,620 --> 01:21:58,120
Mais il m'a donné un baiser
sur ma joue et m'a remercié.

1012
01:22:11,000 --> 01:22:18,400
Les émissions « The Cinegrill » seraient
Ce seront les dernières apparitions de Gene.

1013
01:22:21,660 --> 01:22:23,760
J'avais un bon ami, Howie Epstein...

1014
01:22:23,820 --> 01:22:26,936
qui a joué dans le groupe de Tom Petty
et a fait un disque avec John Prine.

1015
01:22:27,620 --> 01:22:31,888
Gene collaborerait sur des chansons
et j'avais arrangé cela.

1016
01:22:31,960 --> 01:22:35,424
Howie a appelé vers midi.

1017
01:22:35,620 --> 01:22:37,853
Il a dit : « Où est Gene ?

1018
01:22:38,220 --> 01:22:45,053
J'ai dit : « Je ne sais pas où il est.
J'irai vers lui.

1019
01:22:45,100 --> 01:22:47,804
Je l'ai appelé, il n'a pas répondu.
Alors je suis allé chez lui.

1020
01:22:47,840 --> 01:22:51,392
Je suis entré par la porte de la cuisine,
parce qu'il n'était pas verrouillé.

1021
01:22:51,937 --> 01:22:54,797
Je suis entré dans la cuisine
et il s'est allongé sur le sol.

1022
01:22:55,060 --> 01:22:56,393
J'ai su immédiatement qu'il était mort.

1023
01:22:56,400 --> 01:22:59,136
Quand je suis entré dans la maison,
Je savais qu'il était mort.

1024
01:23:07,260 --> 01:23:11,264
J'étais à Mendocino
quand John a appelé de Los Angeles.

1025
01:23:11,340 --> 01:23:16,476
CNN était devant chez lui...

1026
01:23:16,559 --> 01:23:23,459
et j'ai dû le dire aux garçons
que Gene était mort.

1027
01:23:23,740 --> 01:23:25,607
Le sol s’est effondré sous mes pieds.

1028
01:23:25,700 --> 01:23:28,556
C'était sympa,
journée ensoleillée à Mendocino.

1029
01:23:29,220 --> 01:23:31,928
Nous patinions,
quand ma mère est venue.

1030
01:23:32,020 --> 01:23:37,928
C'était assez étrange.
Et... elle me l'a dit.

1031
01:23:37,980 --> 01:23:41,708
Que je devais le dire aux garçons
que leur père était mort...

1032
01:23:41,860 --> 01:23:44,032
C'était le plus lourd que j'ai jamais été
j'ai fait dans ma vie.

1033
01:23:44,580 --> 01:23:48,356
A ce moment-là, j'ai eu immédiatement
je veux revenir vers lui.

1034
01:23:54,540 --> 01:24:00,540
Gene Clark est décédé le 24 mai 1991.

1035
01:24:05,940 --> 01:24:10,840
Il est enterré dans sa ville natale,
Tipton, Missouri.

1036
01:24:13,980 --> 01:24:16,200
Même après sa mort...

1037
01:24:17,020 --> 01:24:20,952
Gene Clark n'a jamais eu le
a reçu la reconnaissance qu'il méritait.

1038
01:24:21,020 --> 01:24:27,964
Pas dans le sens d’un succès commercial.

1039
01:24:27,980 --> 01:24:29,836
Mais même pas en termes de statut culte.

1040
01:24:29,920 --> 01:24:32,100
Il est extrêmement sous-estimé...

1041
01:24:32,180 --> 01:24:36,156
et ne reçoit aucune reconnaissance de la part du
l'industrie musicale pour ce qu'il a fait.

1042
01:24:36,220 --> 01:24:39,024
C'est ironique que sur le
Album Robert Plant/Alison Krauss...

1043
01:24:39,120 --> 01:24:42,456
'Raising Sand', deux chansons
de Gène. Deux.

1044
01:24:42,540 --> 01:24:45,032
Et bien sûr il y avait
Vendu à 2 millions d'exemplaires.

1045
01:24:45,540 --> 01:24:48,541
Et la seule chose que Gene aurait dû faire...

1046
01:24:48,780 --> 01:24:54,180
pour en avoir un morceau...

1047
01:24:54,240 --> 01:24:57,608
pour ne pas rater ce bateau,
je ne pouvais pas mourir.

1048
01:24:57,680 --> 01:25:02,340
La dernière fois que j'ai vu Gene,
il a conclu par : « Je suis un perdant ».

1049
01:25:03,500 --> 01:25:05,908
Et puis il est parti.

1050
01:25:06,060 --> 01:25:10,000
Il est monté dans sa voiture et il est parti.
C'était la dernière fois que je l'ai vu.

1051
01:25:10,340 --> 01:25:15,816
Et j'ai pensé : tu n'es pas un perdant.
Vous êtes un champion.

1052
01:25:16,220 --> 01:25:17,687
Tu es le roi du monde.

1053
01:25:17,900 --> 01:25:23,580
Cela arrive souvent avec l'art,
peinture, poésie ou théâtre.

1054
01:25:23,740 --> 01:25:28,308
Souvent, un artiste obtient 
aucune reconnaissance au cours de la vie.

1055
01:25:28,540 --> 01:25:32,380
Je suis souvent en colère parce qu'il était Gene Clark.

1056
01:25:32,440 --> 01:25:37,036
L'auteur-compositeur et The Byrd. Et puis
J'aurais aimé qu'il soit menuisier.

1057
01:25:37,040 --> 01:25:39,573
Parce qu'alors il avait 
probablement encore en vie.

1058
01:25:41,100 --> 01:25:46,672
Mais j'en suis aussi fier
ce qu'il a fait et qui il était.

1059
01:25:46,820 --> 01:25:54,072
Il a écrit de beaux poèmes et
il a eu de grandes amours et d'énormes disputes....

1060
01:25:54,140 --> 01:26:00,972
et ainsi de suite et 20 ans plus tard
Ils parlent encore de lui, alors...

1061
01:26:01,060 --> 01:26:03,660
Il est arrivé quand je l'ai fait
est entré dans la pièce...

1062
01:26:04,460 --> 01:26:06,793
et lui et Roger ont chanté ces chansons.

1063
01:26:09,820 --> 01:26:11,787
Il a vraiment touché au but.

1064
01:26:13,220 --> 01:26:17,636
Il faisait partie de ces personnes
qui a donné vie au rock'n'roll.

1065
01:26:18,580 --> 01:26:19,847
Il a fait exactement ce qu'il voulait.

1066
01:26:19,860 --> 01:26:23,748
Dans un sens, il vivait comme il le voulait
et il a suivi son rêve.

1067
01:26:23,760 --> 01:26:28,908
Apprendre à jouer de la guitare, à l'époque
chambre à Bonner Springs, Kansas...

1068
01:26:28,940 --> 01:26:31,712
C'est ce qu'il voulait
et il l'a fait aussi.

1069
01:27:35,120 --> 01:27:43,120
Sous-titres néerlandais : Rustroest.

1070
01:28:33,980 --> 01:28:35,860
Réécoutons ça.